Poirot's Decision

M. Bouc and Dr. Constantine agree to accept Poirot's first, false solution for the official report, protecting the conspirators. Poirot formally retires from the case, allowing the 'outside assassin' theory to stand. The novel ends with the implication that justice, in a higher sense, has been served, and the passengers are free to continue their journeys.