安东尼奥·葛兰西

《东方学》

安东尼奥·葛兰西在爱德华·萨义德的论述中并非传记研究对象,而是一位理论家;他的概念有助于阐明文化权威如何持久存在,以及批判性的自我认识如何开始。葛兰西区分强制性的政治权力与通过认同发挥作用的文化影响,这一区分有助于解释东方主义的影响力;他要求人们盘点自身的历史形成过程,这一主张则为萨义德审视自己在其所分析文化中的位置提供了方法。

霸权与文化权力

萨义德援引葛兰西对市民社会与政治社会的区分,以描述两种不同的权力模式。市民社会由自愿或至少表面上非强制性的联系构成,例如学校、家庭和工会。政治社会则由国家机构构成,包括军队、警察和中央官僚机构,它们的作用是直接支配。文化在市民社会中发挥作用——观念、机构和他人影响社会生活,并非单靠强力,而是通过葛兰西所说的认同。

这一论述表明,霸权不只是公然统治的同义词。在非极权社会中,某些文化形式和观念会比其他形式和观念更具影响力;霸权指的正是有助于确立这种优势地位的文化领导权。萨义德认为,要理解工业化的西方文化生活,这一概念不可或缺,因为它说明权威既能通过日常机构和公认观念发挥作用,也能借助国家的强制机构施加影响。

葛兰西的理论框架与东方主义

萨义德指出,文化霸权是东方主义持久存在并具有强大影响力的根源之一。欧洲关于东方的观念不断重申欧洲相对于东方落后形象的优越性,往往几乎不给更为独立或怀疑的观点留下空间。欧洲人通过将自身界定为非欧洲民族与文化的对立面,进一步强化了这种对比。按照这一论述,东方主义的权威并非仅建立在对东方的个别主张之上;支撑这些主张的,还有更广泛的文化领导权,它使这些主张显得可信,并得以反复传播。

这一理论框架也解释了为何对东方主义的批判不能简化为揭露个别谬误。萨义德将这一话语描述为与社会、经济和政治机构紧密相连,并由大量物质投入支撑。其观念作为可传授的知识,在学术机构、书籍、会议、大学和外交机构中传播。葛兰西关于认同的论述有助于说明,这种制度性和文化性的传播如何再生产东方主义假设,而不必每次都依赖直接强制。

萨义德对葛兰西的运用也塑造了他研究文学与学术的方式。他指出,承认帝国主义对文化生产的影响,并不意味着将文化视为堕落或纯然被动。萨义德借鉴葛兰西、米歇尔·福柯以及雷蒙·威廉斯的观点,将霸权约束视为具有生产作用——这些约束构成作家和思想家工作的空间,但不会将其作品简化为政治权力的单纯反映。这样既能细致关注个别作品的特质,也能同时考察更广泛的帝国关系。

个人盘点

葛兰西的《狱中札记》提供了第二个更为个人化的出发点。萨义德引用葛兰西对批判性阐释的描述——它始于意识到自身是什么,也就是认识到自己是历史过程的产物;这一过程沉积了无数痕迹,却没有留下清单。萨义德指出,现有的英文译本省略了意大利文原文的结尾,而该结尾强调编制这样的清单刻不容缓。被省略的结尾将自我认识转化为一项任务——必须审视历史形成过程,而不能想当然地认为它透明可见。

萨义德将这一主张与自己在两个英国殖民地巴勒斯坦和埃及成长的经历联系起来。他在这些殖民地和美国接受的是西方教育,但早年对自身作为“东方人”的意识始终存在。他将自己对东方主义的研究描述为一种尝试——盘点某种文化留在自己身上的痕迹;作为东方主体,他的生活受到该文化支配的深刻塑造。因此,伊斯兰东方成为这项研究关注的中心。

按照萨义德的说法,这种个人投入并未取代学术方法。他表示,自己努力保持批判意识,并运用教育使他得以掌握的历史、人文和文化研究工具。同时,他并未放弃身为被塑造成“东方人”者的文化现实,也没有否认自己与此相关的个人卷入。由此,葛兰西的个人盘点将历史分析与立足具体处境的自我审视联系起来——批评者既研究知识体系的形成,也承认该体系在自身形成过程中留下的痕迹。

在萨义德论述中的意义

葛兰西的思想将萨义德对制度的分析与他对知识分子所处现实位置的论述联系起来。霸权解释了观念等级如何通过认同和制度性重复,获得普遍文化权威的力量;个人盘点则提供了一种审视这类权威留在个人身上的历史痕迹的方法。两者结合,使批判既具有结构性,也具有自我反思性——东方主义必须被理解为一种持久的文化与政治形态,而批评者也必须意识到,塑造其考察立场的历史。

相关故事流