克拉科夫通过格林沃尔德在战后庆祝活动上的醉酒演说进入小说。他回忆叔叔和姑妈在迫害犹太人的过程中遇害，并以这座城市作为个人参照，联系自己所描述的暴行，以及他对战败后母亲可能遭遇什么的恐惧。

家庭联系与距离

格林沃尔德说，他从未见过住在克拉科夫的亲戚。小时候，他看见过他们寄来的犹太语信件，却看不懂。因此，他与他们的联系只能通过自己无法理解的家书传递；这种距离使他讲述他们的遭遇时既亲切又不完整。

格林沃尔德演说中的作用

提到克拉科夫，有助于解释格林沃尔德为何设想在一部战争小说中把“老黄渍”塑造成英雄。他将自己讲述其遭遇的亲戚与自己担心会失去的母亲相对照，让一座遥远的城市成为衡量战争对个人意味着什么的背景。在他的演说中，克拉科夫将私人的家族丧失与犹太人面临的更大危险联系起来。