圣弗朗西斯酒店

凯恩号哗变军事法庭

圣弗朗西斯酒店是史蒂夫·玛里克与汤姆·基弗在凯恩号检修停靠的旧金山共进午餐的地点,这顿午餐短暂庆祝了他们暂时摆脱奎格舰长的管束。酒店装饰华丽的餐厅和昂贵的饭菜,突显了基弗欢庆脱身与玛里克日渐强烈的感受之间的反差——他童年生活过的城市已不再像家。

地点与相遇

抵达凯恩号检修停靠的旧金山后,玛里克漫无目的地闲逛了一上午,直到一点钟。基弗在酒店大堂与他碰面,懒散地靠坐在一张扶手椅上,脸色苍白,身形瘦弱;两人随后走进装饰华丽的餐厅,享用丰盛而昂贵的午餐。因此,酒店为两人提供了一个约定碰面的地点,也让他们得以暂别舰上的生活,却没有带给玛里克原以为会有的熟悉感。

午餐与不安

基弗点了香槟,庆祝他们暂时摆脱奎格舰长的管束,并独自喝掉了大半瓶。玛里克觉得香槟尝起来像甜啤酒,情绪依然低落。他无法解释自己为何觉得空气中弥漫着不祥的气息,只说这一天和这家酒店都显得灰暗而陌生。因此,这处奢华的环境映衬的并非单纯的解脱,而是玛里克心中的不祥预感与疏离感。

回忆与离开

旧金山曾是玛里克童年生活的家乡;自从凯恩号驶过金门大桥下方,他便一直怀念那里。然而,在圣弗朗西斯酒店,他想起自己小时候以为只有百万富翁才会在那里吃饭;如今坐在宏伟的餐厅里用餐,他却觉得自己像个幽灵。他说家人在1933年搬到了圣佩德罗,也就是大约十年前,并严厉地评价了这次重返旧金山的感受。雨点打在窗上,使得步行穿越金门大桥的打算落了空;玛里克此前还拿这计划逗过基弗。基弗把这个主意斥为浪漫的胡思乱想,提议改去伯克利,那里有一位英语教授邀请他们参加文学茶会。