马朱罗是中太平洋的一座环礁，在凯恩号的故事中，它是战斗行动与随后漫长、反复的护航任务之间的一处中转站。凯恩号结束在马里亚纳群岛战役中的任务时，曾停靠那里；这座环礁也因一笔不起眼的购买而进入叙事，后来那件物品为船员们枯燥的日常留下了长久的伴奏。

塞班岛战役后的中转站

塞班岛战役仍在进行时，凯恩号脱离攻击部队，奉命护送一艘受损战列舰前往马朱罗。这项任务结束了这艘扫雷舰在马里亚纳群岛战役中的职责。它既未参加“马里亚纳火鸡射击”，也未参与入侵关岛；这些重大行动展开期间，凯恩号重新承担护航任务。从马朱罗出发，它陪同一艘航空母舰前往夸贾林。

中太平洋穿梭航线的一站

马朱罗只是凯恩号一连串调动中的一站，并非它的目的地。陪同航空母舰前往夸贾林后，这艘老旧扫雷舰又随该舰驶往埃内韦塔克，接着与坦克登陆舰一道返回夸贾林，然后再随一艘油船返回埃内韦塔克。到了八月，凯恩号仍在第五舰队司令部指挥下穿梭于中太平洋各环礁之间，战时活动已缩减为反复的护航工作。

约根森在马朱罗买下了《俄克拉何马！》唱片。后来，这张唱片在军官餐厅里被反复播放，无线电室也借去通过舰上扬声器播放。对威利而言，这些音乐留存了凯恩号在海上那段疲惫而平淡时光的滋味。因此，马朱罗不仅标志着凯恩号作战职责的变化，也关联着一件具体的小事，让那段单调时期至今仍鲜明地留在记忆中。