凡想救自己生命的,必失丧生命

第二性

“凡想救自己生命的,必失丧生命”被用于描述试图借由他人的赞赏维护并抬高自我的自恋女性。在西蒙娜·德·波伏瓦的论述中,这种努力背离了初衷——她想把自己塑造成偶像,却因此愈发受制于那些男人和公众评判,她的形象依赖于此;最终,自我保全让位于焦虑与自欺。

语境中的含义

这一格言为一段分析作结——自恋是一次未能实现的独立尝试。女人或许试图借男人作为自己权力的工具,逃脱某个男人的支配,但她仍须取悦男人才能将他们据为己有。即使是把自己树立为偶像的美国女性,也会依赖仰慕者;她围绕男人、为了男人安排自己的穿着、生活与呼吸。因此,主宰一切的表象掩盖着另一种屈从。

承认的悖论

自恋者的依赖超出了个别男人,延伸至公众舆论。她要求一个自己认为毫无价值的世界给予她肯定,同时又把自己视为唯一重要的人。由于她不承认他人的自由本身具有价值,她与他人的关系便无法成为相互承认。赞美反而成了某种不确定的力量,仿佛只需施展魔法便能汲取;她因此暴露于他人的评判之下,而无法确立自己的独立。

焦虑与自我挫败

自恋女性表面上的傲慢掩盖了受威胁感。她的虚荣始终得不到满足,因而变得不安、易受影响、易怒多疑。随着年龄增长,她对赞美与成功的焦虑追求愈发强烈,对周遭阴谋的猜疑也可能加深为妄想性谵妄。这一格言将这些后果凝练为一个逆转——一种致力于通过赞赏拯救自我的存在,反而在依赖、自欺与执迷中失去了自我。