生养众多

“生养众多”是拉丁文训令，意为“生养众多”；在一段关于婚姻的讨论中，它被用来揭示生育与爱情之间的差距。它的关键意义在于，生育的命令本身无法确立婚姻常被认为能够带来的爱意或幸福。

含义与背景

这句话出现在一段论述中——婚姻通常被视为法律、契约和制度，而这些范畴一直主导着关于婚姻的公共讨论。与这种框架相对，文中指出，许多男人结婚时考虑的是生育、体面或孩子的福祉。这些或许是公认的婚姻目的，但都不等同于幸福。

生育与爱情

这句听起来像《圣经》的命令，将生育说成一项义务或社会目标；文中则坚持指出，这并不意味着爱情。文中进一步鲜明地对照说，一个男人只见过一位年轻女子十四次，便要求她为了法律、国王和正义而爱他。这种要求使私人感情仿佛能由公共权威荒谬地召唤出来，而文中将这种想当然的假设与“预先注定”联系起来。

文中的另一种主张

讨论随后转向一段归于巴尔扎克的表述——爱情将欲望与温柔结合起来，而婚姻幸福取决于两个灵魂之间完美的理解。由此得出一项伦理义务——想要得到爱，一个男人就必须真诚地去爱，并遵守荣誉与体贴的准则。文中认为，社会法律可以认可欲望，但爱意源自另一套亲密的法则。在这种对照中，“生养众多”标示了婚姻作为生育制度的局限——生育可以被命令，爱情却无法由命令确保。