梅洛尔·坦格利安之死

血与火:坦格利安王朝史(卷一)

梅洛尔·坦格利安王子在苦桥之死,使一场护送王室孩子秘密前往安全之处的行动演变成公开灾难。负责保护他的御林铁卫里卡德·索恩爵士试图强行穿过曼德河,途中遭到杀害;随后,人群抓住了梅洛尔,直到卡斯威尔夫人赶到并发现他已经身亡,各方对孩子的争夺才告结束。各份记载对他确切的死因说法不一,使这起事件既是一次失败的营救,也成为一段众说纷纭的历史。

逃亡与试图隐匿身份

奥蒙德·海塔尔公爵围攻长桌镇时,难民挤满了苦桥。卡斯威尔夫人关闭了城堡大门,镇上的客栈也已住满。索恩从北方赶来,背上驮着一个小男孩,并声称梅洛尔是自己的儿子。为了在猪头客栈找到落脚之处,他付给客栈主人本·巴特凯克斯一枚银鹿,并答应清理马厩。这样一来,这对伪装身份的旅人总算有了栖身之所,但索恩也因此将自己置于陌生人的贪念之下。

巴特凯克斯怀疑还能从他们身上弄到更多钱,便趁索恩在公共厅时,派马厩小厮斯莱翻找他的行囊。搜查没有找到钱币,斯莱却发现一件精致的白羊毛斗篷,镶着雪白缎边,里面包着一枚淡绿色龙蛋,蛋壳上有银色旋纹。暴露旅人财物价值的不是男孩的身份,而是龙蛋和斗篷;这也使巴特凯克斯的盗窃企图立刻招致后果。斯莱将发现带进公共厅,索恩随即明白,伪装已经失败。

桥上受阻

索恩将杯中残酒泼到巴特凯克斯脸上,随后用长剑杀死了他。其他酒客拔出武器后,索恩杀出重围,丢下斗篷和龙蛋,带上梅洛尔,从马厩牵走一匹马。他骑马奔向那座古老的石桥,显然是想抵达南岸,再前往长桌镇的海塔尔公爵军营;那里约有三十里格之遥。然而,通往曼德河对岸的道路已被封锁,苦桥也由雷妮拉女王一方控制。追兵在他接近桥梁时拉响了警报。

桥北端的卫兵命令索恩停下。他却试图骑马冲过他们;有人抓住马缰时,索恩将那人砍倒,继续前进。南岸的卫兵堵住了桥的另一端,使他被困在桥上。手持长剑、斧头和长矛的人从两侧逼近,他骑着偷来的马来回转向,寻找突围的空隙。梅洛尔紧紧抱住他,大声呼喊。最后,弩箭射倒了索恩;他死在桥上,仍抱着自己发誓要保护的孩子。一个名叫威洛·庞德-斯通的洗衣妇将梅洛尔从他怀中拉出。

人群与相互矛盾的记载

索恩死后,梅洛尔落入人群手中,可众人不知道该如何处置这位王子。有些人记得雷妮拉女王曾悬赏寻回他;另一些人则猜想,距离更近的海塔尔公爵或许会出价更高。有人问,如果梅洛尔已经死了,赏金是否仍然相同;威洛抱着男孩,说没人会伤害她的新儿子。斯莱随后因为自己发现了龙蛋而声称梅洛尔应归他所有;杀死索恩的弩手也提出了主张。他们在骑士尸体旁争吵推搡,营救由此变成了一场围绕孩子的争夺。

编年史保存了彼此不相容的梅洛尔死因说法。蘑菇称,威洛抱他抱得太紧,把他压死了;尤斯塔斯修士没有提到威洛,而是将孩子之死归咎于镇上的屠夫。孟肯大学士的《真相实录》称,暴民将梅洛尔撕成碎片,却没有指明责任人。根据现有记载,这些说法无法调和。能够确定、也更为重要的事实范围较窄——卡斯威尔夫人和她的骑士赶到并驱散人群时,梅洛尔已经死了。因此,叙述将结果的确定性与直接死因的不确定性区分开来。

卡斯威尔夫人的应对与事件余波

据蘑菇记载,卡斯威尔夫人看见梅洛尔时脸色发白,并说诸神会诅咒他们所有人。她下令绞死斯莱和威洛,也下令处死被误认为曾帮助索恩逃跑的马匹主人。惩罚是在发现梅洛尔死亡之后施行的,但记载并未说明卡斯威尔夫人采信了哪一种死因说法。她将索恩的尸体裹在他的白斗篷里,连同梅洛尔的头颅一起送回君临;她还把龙蛋送往长桌镇,交给海塔尔公爵,希望借此平息他的怒火。

梅洛尔之死也因有关雷妮拉女王反应的传闻而有了后续。据蘑菇称,当梅洛尔的头颅被带到铁王座前时,她哭了;尤斯塔斯修士则称她笑了,并下令将其焚烧。王室没有公开宣布梅洛尔死讯,但消息还是传遍了君临。另有传闻称,雷妮拉把梅洛尔的头颅装在便壶里,送给他的母亲海伦娜王后。记载明确指出这则传闻并不属实,但它广为流传;蘑菇将其传播归因于跛脚人。因此,这起事件并没有以一种各方认同的解释作结,而是留下了一位死去的王子、一名未能履行保护职责的骑士、苦桥的惩罚,以及塑造后世记忆的相互矛盾的说法。