奇尔丹会见田古美

罗伯特·奇尔丹到达田古美的办公室，将《顶尖漫画》作为礼物赠送。田古美很高兴，并为他的客户收下。奇尔丹感到一阵轻松和成就感。会面很简短，奇尔丹离开，但这次相遇加深了他对日本人和白人之间权力动态的认识。