弗林克醒来失业

弗兰克·弗林克在海斯街的房间里醒来，想起前一天因为对温德姆-马特森出言不逊而被W-M公司解雇。他思考着自己黯淡的未来：在轴心国主导的世界里，他是犹太人，担心被列入黑名单。他听着收音机，收音机里播放着关于德国太空计划和共荣圈的宣传。弗林克回顾了自己的过去，包括在美国陆军服役以及和朱莉安娜失败的婚姻。