年轻夫妇光顾店铺

一对年轻的日本夫妇保罗·卡苏拉和贝蒂·卡苏拉走进奇尔丹的店铺。他们对美国历史文物感兴趣，想为新公寓添置物品。奇尔丹被他们文雅的举止所打动，并看到了大笔销售的机会。他热情地向他们展示各种物品，包括一幅壁画、一台维克多留声机柜和一张珍·哈露的签名照片。这对夫妇离开时承诺以后再来，奇尔丹感到一种难得的希望和跨越种族隔阂的联系。