傍晚,在丹佛旅馆朱莉安娜发现乔的真实身份在丹佛的旅馆房间里,朱莉安娜意识到乔不是意大利卡车司机,而是被派来刺杀霍桑·阿本德森的德国特工。她质问他,他承认了。他试图强迫她陪他去夏延,但她反抗。在搏斗中,她用剃刀割断了他的喉咙,然后逃离。