奇普·麦考斯兰

奇普·麦考斯兰是哈文的一名居民，他那些实用、寻常的资源成了罗伯塔·“鲍比”·安德森尝试制造一台规模前所未有的电源装置的一部分。尽管他始终处于叙事边缘，但他的鸡舍以及鲍比从他那里拿来的蛋托，将小镇的日常生活与哈文周围逐渐蔓延的奇异技术变化联系起来。

身份与当地境况

鲍比说，她沿着达古特路去看奇普；他和一位普通法妻子以及大约十个孩子住在那里。她的讲述匆忙而离题——她一边试图说明自己如何找到所需的东西，一边坦承自己几乎没有机会和愿意倾听的人交谈。奇普本人并未直接出现在这段对话中；读者是通过鲍比的描述和她带回的物资了解到他的。

这次拜访被描述得相当平常。奇普养着三四间鸡舍，鲍比花几美元拿走所需数量的蛋托，其中包括大片的蛋托板。每块板上有一百二十个蛋窝。材料的具体规模和形状至关重要——鲍比并非只是在搜罗家中零碎杂物，而是在收集大量本地现成的产品，用于她的装置。

与鲍比装置的联系

鲍比解释说，她已经让电力运转起来，并把她的小装置接到一台打字机上。她说自己还没用过一块大片蛋托板，但预计等她用上时，产生的电击就能让整个哈文摆脱对缅因州中部电力公司的依赖，而且剩余电力还足以供给阿尔比恩和特洛伊的大部分地区。她的估算让奇普农场的物资成了一个听起来既随口一说又几乎令人难以置信的主张的一部分。

加德纳难以判断鲍比所说的究竟属实还是幻觉。按照他此时的理解，这台装置依靠一百二十节丁型电池供电；鲍比提到要给好几个镇供电，更凸显了简陋材料与预期输出之间的巨大差距。奇普提供的东西虽只是间接而寻常的助力，却为鲍比那些非凡的工程设想增添了具体的物质基础。

叙事意义

奇普在鲍比讲述中的短暂出现，展现了正在兴起的变革如何利用哈文熟悉的地理环境和地方经济。沿着达古特路走一趟，再从当地养禽户那里花一点现金买些东西，就成了一个计划的环节；这个计划的设想后果远远超出农场本身。这种反差并不能证明鲍比的预测会成真；它展现的只是她如何若无其事地描述一番雄心，令加德纳试图分辨这究竟是发明还是妄想。