亨利·萨维奇

《1919》

亨利·萨维奇是理查德·埃尔斯沃思·萨维奇的兄弟,他从在法国服步兵役,转而在图尔获授中尉军衔。他短暂的出场将军中晋升与前线士兵和后方服役人员之间的隔阂联系起来,而他与理查德的交谈则展现了兄弟间的亲密,也揭示了军衔和特权带来的压力。

军旅服役与晋升

亨利以步兵列兵身份入伍;理查德仍在美国时,他正在法国某处服役。他们的母亲不满埃尔斯沃思将军的孙子竟以列兵身份参军,但她期望他能逐步晋升。亨利后来被调职,表明他确实获得了晋升,但现存叙述没有交代他在前线服役的经历,也没有说明他最初被调往军官学校的缘由。

理查德当时已是上尉,在埃奇库姆上校手下的邮政快递处任职;他安排亨利调往图尔时,亨利已来不及获得高于中尉的军衔。兄弟俩的处境已经不同——理查德在军中有影响力,能够帮亨利改变驻地,但这次调动并未消除两人军衔上的差别。

图尔的兄弟俩

亨利到理查德的办公室向上尉报到时,看上去晒得黝黑、身形消瘦,而且满身酸痛。当天晚上,兄弟俩在理查德的房间里共饮了一瓶白葡萄酒。亨利对新安排的第一反应夹杂着亲近与愤怒——他说自己拿不定主意,究竟该为弟弟感到骄傲,还是该揍他一顿。理查德回答说,他确实忘了他们的祖父是位将军,并暗示这项任命是他们母亲在背后促成的。

亨利的反应体现出他在步兵中的经历与理查德在后方勤务部门的职位之间存在距离。他提到前线士兵对后方勤务部队的议论,表明晋升并未消除人们对参谋工作的怨怼。兄弟俩私下共处时,这种紧张仍未化解;亨利的抱怨属于兄弟间熟悉的亲近方式,但也反映了那些在更靠近战斗的地方服役的士兵所持的看法。

后来求助

后来一次谈话中,亨利告诉理查德,奥尔加——一名曾向他扔茶壶的女子——声称自己将生下他的孩子。亨利称此事荒唐,怀疑自己是孩子的父亲,并表示不想娶她,也不想养活孩子。他还担心她可能会写信给潘兴将军,并提到自己认为针对士兵的指控会带来严重后果。

亨利的求助让理查德成了他的倾诉对象,但叙述记录了问题,并未交代结果。叙述没有证实奥尔加所言是否属实,也没有说明亨利最终采取了什么行动。与此前关于军衔的冲突相呼应,这件事表明,当军中身份与个人责任似乎交织在一起时,亨利会向兄弟求助。

相关故事流