奥里昂湖
我听说你粉刷房子在书中,奥里昂湖与詹姆斯·里德尔·霍法位于底特律附近的小屋有关。这个私人场所既与弗兰克·希兰在霍法失踪前最后一次试图联系他有关,也与后来使希兰和罗萨里奥·布法利诺成为嫌疑人的调查有关。之后拨往同一座小屋的一通电话,则让此地成为希兰试图劝说霍法重返工会领导层的联络地点。
湖畔小屋
霍法在一座湖边的夏日小屋里,把一本黄色便笺本放在电话旁。联邦调查局找到便笺本时,房间里挤满了悲伤焦虑的霍法家人。便笺本上用铅笔写着“拉斯与弗兰克”。因此,这座小屋并非只是一个休憩之所;在家人的恐惧和搜寻中,一条不起眼的书写线索也变得举足轻重,而搜寻的目标是找到一个足以接近谨慎的霍法的人。
希兰1975年7月的电话
1975年7月27日星期日下午,希兰从自己在费城的公寓拨电话给霍法,后者当时在奥里昂湖的小屋里。希兰称这通电话是一次和解努力,并表示自己想阻止即将发生的事。到了7月30日星期三,霍法已经失踪。希兰后来辩称,使用自己的电话表明他没有参与阴谋——他说,如果自己参与其中,就会从公用电话拨打。由此,这一地点与失踪案的关联,也与希兰本人所述的最后一次努力并列存在——他试图警告或劝说自己的朋友。
后来的劝说
希兰还回忆过另一通电话——当时他在费城的厨房里,手握听筒,霍法则在奥里昂湖小屋的另一端。弗兰克·希兰致敬之夜过去九个月后,他仍希望霍法趁为时未晚,重新考虑夺回工会。小屋再次成为个人劝说的通话终点,将悬而未决的失踪案与霍法重返工会权力中心的斗争联系起来。
