杰夫

杰夫是一名富有的美国权势掮客，他的人脉使他成为夏尔·德·卡斯特尔蒙寻找卡斯托尔卡梅奥时的关键中间人。米尔博将他介绍为一位在政治和金融圈颇具影响力的人物，同时，叙述也将他描绘成一个被刑事指控和隐秘安排所笼罩的人。他对宝石的追寻将人脉与影响力转化为秘密行动的工具，也暴露出他所处的精英世界潜藏的危险。

身份与人脉

米尔博向夏尔介绍杰夫时，称他是一位影响力非同寻常的美国人——一所声望卓著的科学研究基金会的负责人、政治和金融圈的知名人物，据说还与摩萨德有重要联系，很可能也与中央情报局有联系。米尔博还称他是共济会的高级成员。这些关系最初都是通过米尔博的说法传达的，因此杰夫的名声既建立在据称与他有关联的各种人脉上，也建立在任何公开职务之上。

杰夫的财富与影响力通过他的房产和待客方式变得具体可见。他在巴黎期间，曾在一套宽敞的公寓里举办聚会，公寓俯瞰香榭丽舍大街和凯旋门。夏尔和米尔博应邀出席，并带去一箱来自夏尔城堡的上等波美侯葡萄酒。聚会吸引了富裕宾客和上流社交圈人士。杰夫后来邀请夏尔去纽约市、佛罗里达州的牧场，或他在维尔京群岛的大型庄园做客；他在那里为国际宾客举办奢华派对。他还表示，如果夏尔遇到棘手或敏感的问题，自己愿意帮忙。这番在社交场合提出的邀请，后来成为夏尔向他求助、商谈卡梅奥的契机。

卡梅奥与夏尔·德·卡斯特尔蒙

夏尔得知那枚古老的卡梅奥已经被发现后，想起了杰夫曾提出愿意相助；杰夫与此事的关联由此变得举足轻重。夏尔想找到这件宝石，同时相信，如果证明德安茹家族的卡梅奥是仿制品，便能推翻该家族对其历史的说法。在夏尔看来，米尔博的人脉、共济会网络和杰夫的影响力，都可能成为追查此事的手段。夏尔联系了米尔博，并在不到两周后前往纽约市，私下会见杰夫，向他展示照片并解释事情经过。

叙述随后揭示，杰夫早已参与秘密取回卡梅奥的行动。到了这个阶段，他因察觉到四处潜伏的威胁，已经减少外出。尽管他能接触到持有宝石的团体，却无法亲自取走宝石——故事将该教派的领袖描绘成一个势力强大、危险的人物，在苏格兰礼仪派共济会和美国政府中都有影响力。因此，杰夫安排由他人代为行动，使自己的角色保持间接和隐秘。不断变化的政治局势以及围绕他逐渐加重的法律压力，也使这次行动令他陷入困境。

刑事指控与同伙

杰夫的影响力与一连串严重指控并存。叙述称，他曾因性方面的不当行为及贩运未成年人而面临法律诉讼，且受到有权势者庇护，才得以避免长期监禁。叙述还称他是以色列秘密特工，并相信这一身份为他带来了与美国联邦调查局和中央情报局的牢固关系。实际能接触到这些机构，与杰夫本人对这种关系强度的自信，两者之间的区别仍然重要——叙述明确限定了他对自身机构支持力度的判断。

杰夫信任的同伙玛吉，在杰夫无法安全亲自交付卡梅奥时担任人际中间人。她被描述为一名年长女性，曾为杰夫及其富裕客户充当中间人，参与剥削未成年人的活动。叙述还指出，她是一位媒体大亨的女儿，而其父亲的死因始终未明。杰夫依赖玛吉，使取回宝石的行动与围绕他的派对和影响力的同一个腐败社交世界紧密相连。她的作用既实际，也揭示了相关背景——她可以负责交接，而杰夫则能继续低调行事。

2019年的取回行动

这次行动耗时良久，因为卡梅奥已不在杰夫原以为它会在的地方。宝石从已知的陈列地点消失，使人怀疑该教派领袖是否察觉了计划，或者宝石是否已被转移到另一处会所。杰夫尤其谨慎，不愿在华盛顿采取行动；当时共和党新政府已经上台，而他的法律麻烦也使他更容易受到牵连。搜寻和监视使计划一拖数月，继而又延续数年，让夏尔一直等待。

2019年4月，杰夫和玛吉在附近监视，约翰·罗巴特则进入大楼。罗巴特使用隐蔽的电子监视设备确认楼内无人，解除警报，取走真品卡梅奥，并以夏尔提供的仿制品替换。杰夫所做的并非亲自闯入，而是负责监视、协调和安排接触渠道，使行动得以实施。他通知夏尔宝石已经到手；之后，夏尔在巴黎丽兹酒店收到宝石，并认出它是真正的卡斯托尔卡梅奥。这场漫长追寻至此达成眼前目标。杰夫通过安排一连串中间人促成宝石失而复得，而没有亲自充当窃贼。

意义与局限

杰夫的形象体现于其公开地位与据称参与的隐秘交易之间的落差。研究基金会、精英派对、情报关系和共济会资历，赋予他合法且有影响力的表象；刑事指控与秘密行动则揭示，这种影响力也可能庇护非法行为。卡梅奥将这些层面汇集在一起——取回它需要影响力、保密、代理人，以及利用机构关系的意愿，但每一层保护也都伴随着风险。

他的角色主要发挥工具性作用，叙述并未深入呈现其内心。故事没有持续讲述他的私人生活，也没有说明他如何看待周围相互冲突的忠诚关系。相反，故事展现了他的人脉能够促成什么，以及动用这些人脉要付出什么代价——杰夫察觉威胁、减少外出，并将交接委托他人，但仍接受挑战，也期待从中获利。他协助安排的取回行动，使夏尔得以在巴尔扎克城堡让两枚双生卡梅奥重聚，同时也让杰夫继续身处促成这次行动的危险关系网中。