利贝里乌斯

这些段落并未直接描写利贝里乌斯出场，而是通过一位妇女的回忆介绍他；她的家族深深卷入瓦雷基诺周边的动荡。她说，利贝里乌斯是自己的外甥，是一位著名的农民武装领袖，在工厂工人中长大。这些细节为他的公众角色补上了社会背景——他与工人和农民都有联系，而他的崛起也在一个自身已倾向新政府的家庭中被记起。

身份与背景

这位妇女解释说，她的外甥一向亲近人民，在瓦雷基诺的工厂工人中长大。她称他是农民武装的领袖，且早已声名显赫。她的讲述将他的政治声望与他在产业工人中的童年，以及后来领导农民武装的经历联系起来，但没有说明他如何从一个角色转向另一个角色。

尤里·安德烈耶维奇认出了这层家族关系——利贝里乌斯是她的外甥，而她是米库利岑的嫂子或弟媳。这一发现也让他认出她就是当地那位精力充沛、善于应变的妇女；她做过理发师、女裁缝、信号员，也当过各种杂工，因而颇有名气。尤里没有说出自己的发现，以免暴露他所知道的事情。

家庭与政治背景

这位妇女说，家里有四姐妹，包括她自己，全都是劳动妇女。其中一位姐妹已经去世；那位姐妹的丈夫曾遭政治流放，后来管理当地的一家工厂，他们的儿子就是利贝里乌斯。因此，这个家庭的经历涵盖了靠劳动谋生、政治流放、工厂管理以及领导农民武装。

她说，姐妹们倾向新政府是很自然的，因为新政府自称站在普通人一边。她将这种政治认同与当下的调查、告密和枪杀相对照，同时坚持认为，新政府的指导思想与此不同。她的话并未说明利贝里乌斯本人的确切信念或行动，却把他的公众声望置于一个同情革命及其社会主张的家庭叙述之中。

后来的回忆与人际关系

在后来的一次谈话中，拉拉提起格拉菲拉——尤里刚到时为他理发的那位妇女——以及格拉菲拉的姐妹们；她们与长姐阿夫多季娅住在一起，阿夫多季娅是图书管理员。拉拉称她们是诚实的劳动者家庭，并考虑过如果自己和尤里遭到逮捕，是否请她们照看卡坚卡。这段回忆进一步展现了这个家庭在实际生活中的互助——她们不仅与革命领导层有关联，也被认为可能会收留身处险境的孩子。

拉拉说，西玛与众不同，个性深刻而独创，受教育程度也特别高，尽管她并非传统意义上的知识分子。她认为，西玛和尤里的观点惊人地相似；如果由西玛抚养卡坚卡，她会感到安心。这些细节丰富了利贝里乌斯周围这个家庭的形象，展现出其成员既是劳动者，也各有思想与个人特质，从而使政治名人和普通生活之间的简单区分变得复杂。