罗季翁·吉沙尔

日瓦戈医生

罗季翁·吉沙尔又名罗佳,是拉丽莎·吉沙尔的弟弟,也是一名军校生。他因轻率赌博,把一次令人难堪的失信变成了向姐姐提出的痛苦请求。他短暂登场,揭示出鲜明的分歧——他关心制服的荣誉,而拉拉清楚,向维克托·伊波利托维奇·科马罗夫斯基求助要付出什么代价。她会设法拿到钱,但首先要罗季翁交出那支他曾拿来威胁自尽的左轮手枪。

身份与背景

罗季翁是阿玛莉娅·卡尔洛芙娜·吉沙尔的儿子,也是拉丽莎的弟弟;拉丽莎又名拉拉。阿玛莉娅带着孩子从乌拉尔地区迁居莫斯科后,把罗季翁送进军校,把拉拉送进女子中学。因此,兄妹进入了不同的学校,走上不同的道路;但后来发生的危机,使罗季翁回到拉拉身边时,不再是一个需要寻常帮助的孩子,而是一个未能履行重大责任的人。

军校的钱是罗季翁的同学们筹集的,作为送给校长的告别礼物。他们把钱托付给罗季翁,让他挑选并购买礼物,使他肩负起代表全班办事的责任。在向拉拉讲述此事的两天前,他已把整笔钱赌光。总额约为七百卢布,是一笔数目可观的损失,使他个人的过失变成涉及同学和军校的公开耻辱。

向拉拉求助

罗季翁前来探望拉拉,叙述这件事时显得矫揉造作、自命不凡,叙述中也特别标明了这一点——他两条长腿摇摇晃晃,拖着腔调讲述经过,随后整个人扑倒在扶手椅上,放声大哭。他戏剧化的姿态和崩溃,与他疏忽了具体责任这一事实显得格格不入。这一幕先展现他如何表现自己的痛苦;直到他讲完事情经过,他的行为造成的后果才变成一项紧急请求的缘由。

罗季翁说,前一晚他去见过科马罗夫斯基。科马罗夫斯基拒绝与他直接谈这件事,但罗季翁说,科马罗夫斯基曾表示,拉拉或许可以出面干预。按罗季翁的说法,尽管兄妹自称已与科马罗夫斯基断绝关系,他仍相信拉拉对他有影响力。罗季翁据此恳求她去找科马罗夫斯基,替自己说情,因为制服的荣誉岌岌可危,而他害怕这场丑闻会要了自己的命。

这番请求把拉拉置于难以忍受的处境。罗季翁把她接近科马罗夫斯基的机会当作解决自己危机的资源;拉拉听到的,却是一个隐含要求——要她再次把自己暴露在一个曾以胁迫伤害她的男人面前。她愤怒的不只是罗季翁赌博,也因为他把她的个人经历当成弥补自己过失的代价。她驳斥他关于军人荣誉的说法,问他是否明白科马罗夫斯基究竟在提什么要求。这不是一桩无关紧要的跑腿差事——向科马罗夫斯基求助,就意味着重新开启一段拉拉一直试图摆脱的关系。

拉拉的决定与左轮手枪

起初,拉拉因损失数额之大而勃然大怒。罗季翁赌掉了将近七百卢布;她把这个数目与普通人诚实劳动赚取这笔钱所需的辛劳相比较。她的愤怒凸显了两者之间的不平等——他冲动下注,弥补损失却需要付出劳动。危机落在了他的姐姐身上,而她不仅明白其中的代价,也清楚求助科马罗夫斯基会让自己蒙受怎样的羞辱。

沉默片刻后,拉拉答应设法弄到钱。她的回答冷淡而有条件——罗季翁第二天必须带来那支他曾说要用来自尽的左轮手枪,把手枪连同子弹一并交给她,永远不再拿回去。她不接受他以自我毁灭威胁来应对耻辱,也不允许他在用这种威胁逼迫她之后,继续把武器留在手里。左轮手枪改变了这一幕的处理方式——拉拉没有对罗季翁戏剧化的哀求置之不理,而是提出条件,只有先控制住那件与他的威胁相关的武器,她才会帮忙。

拉拉从拉夫连季·米哈伊洛维奇·科洛格里沃夫那里拿到了钱;这位实业家曾让她在自己家中避难,并热情接纳她。这说明了眼前的财务危机如何解决——拉拉答应去找科马罗夫斯基之后,经由科洛格里沃夫筹到了这笔钱;与此同时,罗季翁答应交出左轮手枪,仍是她所设条件的一部分。她的介入使罗季翁的过失不至于只剩下一场军校丑闻,但这并未消除她为此付出的个人代价。

人物塑造与叙事作用

罗季翁在小说中只通过一段界限分明的插曲出现,并没有展开一条完整的个人经历。他的关键行为,体现为同学们对他的信任与他把同学们的钱拿去赌博之间的反差。对他摇晃着长腿、用自命不凡的腔调说话、倒在扶手椅上并放声哭泣的描写,塑造出一个年轻人——他面对轻率行事的真实后果时,也在表演自己的痛苦。这段插曲没有进一步交代他的动机或后来的生活,因此,对他的刻画主要依托这场危机,以及他要求拉拉如何应对危机的方式。

他的困境也揭示了兄妹之间责任分配的不平等。损失是罗季翁造成的,承担后果的恐惧也在他心里;然而,受请求去弥补损失的却是拉拉,因为她必须重新去找科马罗夫斯基。这段插曲展现了她的能动性,却没有把她的选择说成毫无束缚的自由——她提出条件,把左轮手枪从罗季翁手中收走,并筹到了钱,但解决问题仍要求她与一个自己一直试图远离的男人接触。因此,罗季翁的危机不仅关乎欠军校的钱,也成为一场考验——拉拉的独立性要面对家庭责任,以及科马罗夫斯基挥之不去的影响力。

相关故事流