科斯卡·涅赫瓦连尼赫

科斯卡·涅赫瓦连尼赫是来自小叶尔莫莱、好争吵且行事粗暴的年轻人。他藏身于拥挤的避难处时，既显露出征兵处骚乱后迫在眉睫的危险，也展现了政治猜疑如何使寻常骚乱变得危险。在村中一处仓房下，他先是急切地出言警告，随后提议自己和另外三人逃往森林——这一决定使他们离开村庄，走向森林兄弟会。

身份与出场

科斯卡出现在一群年轻人中；他们穿过后院逃跑，钻到谷仓底下。地板下面的空间已经挤满了来自两个村庄的人；有些人喝醉了、病了或睡着了，空气污浊而凝滞。最后到达的人用石头和泥土堵住入口，藏住他们的避难处。在这片黑暗狭窄之中，科斯卡以好争吵的脾气和强硬的作风而显眼，但他也警觉地留意着外面的危险。

他不只是另一个逃离征兵处的人。叙述称他是来自小叶尔莫莱的恶霸，同时写到他和特伦季、戈什卡挤在一起，也知道戈什卡一家受到怀疑。他在这小群人中的作用是务实的，而非正式的——他留意搜查人员的动静，叫其他人保持安静，并试图弄清谁可能身陷险境以及缘由。

藏身处与搜查

特伦季和戈什卡惊慌地低声说话时，科斯卡命令他们压低声音。他说，斯特雷泽上校的手下正在村街上来回搜寻；他们已经走到街的尽头，正往回走。他警告说，他们的声音可能会暴露谷仓里的所有人，还威胁要勒死那个泄露他们行踪的人。这番威胁虽然粗暴，但眼下的用意是让逃亡者保持安静，等搜查过去。

这处藏身处除了隐蔽之外几乎不能提供任何保护。人们在狭窄的空间里呕吐、排便，科斯卡警告特伦季不要乱动，免得他们把自己蹭得满身污秽。恶臭、黑暗以及挤在熟睡者身旁的逼仄感，使藏匿既是一场身体上的煎熬，也是一种战术上的必要。搜查人员离开后，科斯卡确认特伦季有没有听见他们；特伦季用变了调的声音回答，显出危险几乎已令他不堪承受。

解释疑虑缘由

科斯卡区分了不同人害怕的原因。他指出，特伦季其实没有什么理由躲藏——他只是听见戈什卡大喊叫大家躲起来，便钻进了谷仓。相比之下，戈什卡有理由害怕当局，因为他全家都惹上了麻烦，受到怀疑。科斯卡将这种怀疑与在霍达茨科耶铁路场工作的一些亲属联系起来，暗示亲属关系如何会使整个家庭受到政治审查。

他还指出了斯特雷泽搜查的目标——从村外来到这里的帕日因斯克人。因此，谷仓藏着一群来历各异的人，其中各人牵涉此事的程度并不相同。有些人是冲动之下逃跑，另一些人则担心同伴或人际关系会被当成有政治污点的证据。科斯卡的说法表明，这场追捕不只是搜捕骚乱的煽动者——在一个流氓行径在某个地区会被说成反动、在另一个地区又会被说成布尔什维克的环境里，仅仅与他人有所牵连也会招来危险。

从骚乱到逃亡

有人问骚乱是如何开始的，科斯卡便讲述了征兵处的那场冲突。男人们排成一列，赤身裸体地等候医生检查。轮到桑卡·帕夫努特金时，他拒绝脱衣，抗议说不愿把自己的私处给所有人看。文书礼貌地叫他脱下衣服后，桑卡便一拳打在他的下巴上，又抓住桌腿掀翻办公桌，墨水台和军队名册随之砸落在地。科斯卡简短的叙述指出桑卡是事端的发起者，同时也回顾了那场冒犯，以及使征兵处骤然变成暴力现场的迅速升级。

斯特雷泽上校的应对把骚乱变成了搜捕行动。他命令不论死活都要抓到帕夫努特金、里亚比赫和涅赫瓦连尼赫，还下令追捕加卢津，把怀疑指向店主的政治演说以及他据称窝藏政治罪犯一事。他威胁说，只要查出加卢津有任何不利之处，就要把他绞死。科斯卡听见搜查人员走远，但他们离开并没有带来安全——斯特雷泽已经点名要抓这些逃亡者，也表明一场地方骚乱可能招致政治指控和杀一儆百的惩罚。

森林作为临时避难所

搜查人员离开后，科斯卡告诉特伦季，他们两人、桑卡和戈什卡唯一可以去的地方就是森林。他说这只是暂时的安排，等当局平静下来就回来，并没有排除返回的可能。谷仓已无法让人觉得安全，他的提议便为惊惶的小群人指明了去处。

科斯卡的决定标志着叙事从征兵处起事转向逃亡，也开启了森林兄弟会的篇章。叙述并未写他打算永久离开村庄生活，也未赋予他明确的政治纲领；他声称的目的只是躲避眼前的搜查。然而，这个有限而务实的选择仍使他加入了逃亡者之列，他们的道路通向森林，在那里，一场地方骚乱成为更广泛的政治暴力与武装逃亡故事的一部分。