马克西姆·阿里斯塔尔霍维奇·克林佐夫-波戈列夫希赫
日瓦戈医生马克西姆·阿里斯塔尔霍维奇·克林佐夫-波戈列夫希赫,又称波戈列夫希赫,是与短暂存在的齐布希诺共和国有关的一名年轻聋哑人。最初,人们通过传闻得知他——据说他是一名不会说话的助手,只有在灵感来临时才会发声;而他本人出现后,却显出一副能言善辩、信心十足的理论家模样。他独特的说话方式和政治参与,使一则地方传说化为一个具体却仍然神秘的人物。
身份与名声
关于布拉热伊科首席助手的种种传闻,把他的聋哑状况纳入了共和国的民间传说。人们说,他只有在灵感降临时才能说话,随后便又失去这种能力。这则故事将一种真实差异夸大得近乎奇迹,使当地人所认识的这个人物难以与附着在他身上的传说区分开来。
来自周边地区的一则报告,让传闻显得较为寻常,却仍未完全解开谜团——据说这名聋哑人年轻而有学识,居民们则坚称他确实存在。地方传闻与他本人之间的落差,构成了他登场的方式。在日瓦戈与他相遇之前,波戈列夫希赫既是一个真实的身体,也是围绕这一真实存在流传的故事。
言语与自我呈现
日瓦戈遇见波戈列夫希赫时,对方递给他两张卡片。一张是名片,上面写着他的复姓马克西姆·阿里斯塔尔霍维奇·克林佐夫-波戈列夫希赫,并说明他喜欢别人称他为波戈列夫希赫,因为一位叔叔也叫这个名字。另一张卡片展示了一张手势表,是聋哑人使用的字母表。它的存在让他的交流方式显露出来,而不再显得神秘莫测。
手势字母表并不能解释他的言语能力。日瓦戈意识到,波戈列夫希赫是一名天赋异禀的学生,曾就读于一所教聋哑人通过观察教师喉部肌肉来理解并发出言语的学校。波戈列夫希赫的交流能力依赖持续观察和习得的技巧,而非突如其来的超自然恩赐。这一反差重塑了先前的传闻——村民所说的灵感,至少在这个例子中,是一种通过专注和练习获得的非凡能力。
在齐布希诺共和国中的角色
日瓦戈根据波戈列夫希赫所说的家乡地区和一次狩猎远行,推断他与共和国有关,并问他是否参与了共和国的建立。波戈列夫希赫开心地大笑,身体左右摇晃,拍打着膝盖,随后开始长篇讲述。他证实,布拉热伊科提供了机会,而齐布希诺则是他实践自己理论的场所。
这场政治实验无论在主张还是持续时间上都非同寻常。共和国拒绝承认临时政府,并脱离俄罗斯其余地区;布拉热伊科宣告建立一个新的千年王国,在那里劳动和财产都将集体化,同时将地方行政机构称为“使徒座”。共和国只存在了两周,随后一支效忠临时政府的部队进入镇上,逃兵则撤往比留奇。波戈列夫希赫参与的是这场短命的尝试,而非一种持久的政治秩序。
思想与叙事功能
日瓦戈费力地跟上波戈列夫希赫的阐述。他所能听懂的,是一种将无政府主义原则与猎人荒诞故事结合起来的哲学。随后,波戈列夫希赫以近乎神谕般的平静和权威口吻,预言灾难性的动荡。日瓦戈私下认为这种动荡并非不可能,但男孩镇定自若的笃定让他感到恼火。因此,两人的相遇将预言的内容与传达预言的方式并置——这些预言或许符合即将到来的危机,但波戈列夫希赫的自信并不能使他的体系变得连贯或有说服力。
波戈列夫希赫的出现也改变了小说呈现知识的方式。读者起初是通过村民的说法认识他;在那些说法中,残障成了近乎魔幻的逸闻之源。直到后来,日瓦戈才见到本人、看到他的手语卡片,并了解到支撑其言语能力的熟练方法。从传闻转向观察,并未消除他的奇特之处,而是将这种奇特性落实在具体能力、政治参与和离奇的世界观上,而不再仅仅归于传说。
