《郡纪事报》

《郡纪事报》是服务于克瑞斯及周边地区的本地报纸,在丽贝卡的船被发现后的危机期间,它成为持续骚扰马克西姆·德温特及其第二任妻子的源头。该报的记者多次打电话到曼德利,试图确认关于船舱内发现尸体的传闻,随后该报在头版刊登了耸人听闻的报道,其中包括一张马克西姆的旧照片和对他再婚的粗俗描述,这给他带来了进一步的痛苦。

##首次接触与骚扰

审讯结束后的当晚,《郡纪事报》的一名记者打电话到曼德利,问马克西姆是否真的找到了已故德温特夫人的船。马克西姆确认找到了一艘船,但说那可能根本不是她的船。记者接着问马克西姆能否证实船舱内发现尸体的传闻。马克西姆拒绝发表任何声明,并告诉记者不要再给他打电话。第二天早上,当第二任德温特夫人在晨间起居室时,罗伯特通报说《郡纪事报》又打电话来了。她让罗伯特说自己不在家。在场的丹弗斯太太问为什么《郡纪事报》想和她说话,第二任德温特夫人回答说她不知道。

##耸人听闻的头版报道

当晚弗里斯拿来当地报纸时,报纸顶部印着巨大的标题。头版上有一长栏文章,还有一张马克西姆的模糊照片,那照片至少是十五年前拍的。文章将丽贝卡描述为美丽、才华横溢、为所有认识她的人所爱,一年前溺水身亡,然后说马克西姆在次年春天再婚,直接将新娘带到曼德利,并为她举办了盛大的化装舞会——而第二天早上,他第一任妻子的尸体被发现困在海湾底部她的帆船舱内。这篇报道充斥着不准确之处,对读者来说极具冲击力。马克西姆在文中被描绘得很恶劣,像个好色之徒。第二任德温特夫人把报纸藏在一个垫子下面,以免马克西姆看到,但早上的报纸也刊登了同样的故事,伦敦的报纸也登了,附有曼德利的照片和下面的故事。每家报纸都大肆渲染丽贝卡的尸体是在化装舞会第二天被发现的,仿佛其中有什么蓄意之处;两家报纸都用了同一个词:“讽刺”。马克西姆一份接一份地读着报纸,脸色越来越苍白。

##叙事角色与意义

《郡纪事报》充当了当地喉舌的角色,将一场私人悲剧转变为公共景观,放大了马克西姆所恐惧的丑闻。其记者的持续电话迫使德温特夫妇退到弗兰克·克劳利的保护屏障之后——弗兰克告诉电话交换台,所有打给曼德利的电话都转接到办公室,由他处理。该报耸人听闻的报道,将舞会与尸体发现粗俗地并列在一起,体现了马克西姆一直害怕的那种流言蜚语和公众关注,并加剧了审讯期间曼德利周围被围困的氛围。