《丽贝卡》中的大海远非一个地理特征;它是一个活生生的、有呼吸的角色,渗透在小说的氛围中,并驱动着其核心冲突。从叙述者第一次梦见曼德利,大海像“一片银色的薄片,平静地躺在月光下,像一片不受风或风暴干扰的湖泊”,到最终燃烧的房子倒映在水中的末日景象,大海既是无法逃避的记忆,也是暴力揭示的最有力象征。它既是隐藏真相的元素,也是最终揭示真相的元素,是一种自然力量,角色们既无法控制,也无法完全逃脱。

##大海作为死亡与隐藏的场所

大海是丽贝卡死亡及随后掩盖行动的舞台。叙述者得知丽贝卡是“淹死的,你知道,在曼德利附近的海湾里”,这句话立刻将大海描绘成一个悲剧之地。海湾本身,有着“白色卵石”和小海湾的“静水”,被马克西姆描述为一个突然、几乎痛苦的对比之地,一种掩盖着可怕秘密的美。正是在这里,在海湾的水域中,马克西姆凿沉了丽贝卡的船“我会回来”,她的尸体还在里面,他相信自己永远隐藏了谋杀的证据。大海变成了一个水墓,是他犯罪的沉默同谋。当叙述者从西翼听到大海的声音时,她自己的不安是显而易见的,那是“一种低沉、阴郁的低语,海浪拍打着小海湾的白色卵石”,对丹弗斯太太来说,这声音正是丽贝卡不安灵魂的声音。大海“永恒的翻滚、雷鸣和嘶嘶声”在神经上“奏出一首锯齿状的曲调”,使其成为叙述者心理折磨的源头,她被知道水面下有什么东西所困扰。

##大海作为揭示与回归的力量

尽管马克西姆试图埋葬他的秘密,大海最终拒绝保守它。丽贝卡的船被发现是由一次海难引发的,这是大海的一个随机行为,将隐藏的过去带到了光天化日之下。潜水员在搜索搁浅货船的船体时,偶然发现了沉没的“我会回来”和里面的尸体。曾经是坟墓的大海,变成了揭示的媒介。船的名字“我会回来”(意为“我回来”)是一个由大海本身实现的阴森预言。大海的力量对人类计划漠不关心;它是一种力量,用傻瓜本的话来说,“最终吞噬了她”,不是以丽贝卡意图的方式,而是以一种最终、讽刺的转折,暴露了真相。在发现的那一天,大海“平静而遥远”的外表是一个欺骗性的面具,隐藏着它即将释放的剧烈动荡。

##大海作为心理与主题的对照

大海的持续存在塑造了叙述者的情感状态和小说的主题结构。它的声音是她焦虑的晴雨表。当她在东翼时,她听不到它,她的思绪也“同样平静”。但当她冒险进入西翼时,大海是一种“沉闷、持续的声音,从未停止”,一种哀伤的拨弦声,反映了她自己日益增长的恐惧和过去的不可逃避的拉力。大海也是一个边界,将曼德利这个受庇护的世界与外部世界隔开。叙述者对简单、平静生活的渴望与大海狂野、不可驯服的本性形成对比。小说的最后画面,叙述者和马克西姆回头看着燃烧的曼德利,被大海框定:“地平线上的天空一点也不暗。它被深红色染透,像一滩血。灰烬随着海上的咸风向我们吹来。”曾经藏着丽贝卡死亡秘密的大海,现在承载着建立在这个秘密之上的房子的灰烬,标志着曼德利最终、不可逆转的终结,以及这对夫妇新的、不确定的生活的开始。大海,以其广阔而冷漠的力量,说了最后一句话。