邦当夫人

邦当夫人是阿尔贝蒂娜的姨母，也是小说社交世界中的监护人。她主要通过他人的讲述和阿尔贝蒂娜的解释间接出现，但她的判断与决定直接关系到叙述者的期望——她可以欢迎婚事的可能，评估这桩婚事背后的经济条件，也可以限制阿尔贝蒂娜前往巴黎的自由。

家庭权威与社交盘算

叙述者从母亲那里得知，图雷伊法官夫妇最近曾与邦当夫人共进午餐。他们说，叙述者若与阿尔贝蒂娜结婚，将是她姨母一生中最大的喜事。母亲补充了一点——这家人对叙述者的感情或许是真诚的，但邦当夫人也会考虑他能为阿尔贝蒂娜提供怎样的生活和人脉。因此，婚事的可能性并非仅仅以浪漫的赞许来呈现，而是一项兼顾感情与物质条件的决定。

叙述者的母亲谨慎地表示，自己无意替他们作主。她说，若非如此，她不会主动提起此事；她也无法说自己对阿尔贝蒂娜有何看法，只把决定留给儿子，并且只希望阿尔贝蒂娜能使他幸福。因此，据称热切赞同婚事的邦当夫人与态度审慎的母亲形成对照。一个家庭似乎已准备好欢迎这门亲事，而叙述者自己的家人则不替他作决定。

阿尔贝蒂娜的行为与姨母的家宅

邦当夫人也出现在叙述者对阿尔贝蒂娜与其他女人关系的猜疑之中。阿尔贝蒂娜告诉他，她姨母的一位朋友——一名名声不佳的女人——住在昂卡维尔。她声称自己在海滩上遇见了那女人，还故意擦身而过，想对她表示无礼。这番解释本可让叙述者安心，因为那次相遇是公开的，而非秘密进行；可它反而成了他嫉妒揣测的材料——他怀疑这番接触是否暗含情色意味，或是否意在预先消除他的疑心。邦当夫人在这一事件中虽未直接现身，却让阿尔贝蒂娜的交往置于一个家庭与访客组成的圈子之中，但并未说明这些交往究竟意味着什么。

后来，阿尔贝蒂娜以姨母为由，解释自己眼下不能去巴黎——姨母不会愿意她这时候离开。她也担心，如果来到叙述者家里，场面会显得古怪，因为巴黎的人都知道她不是他的表妹。叙述者提议，两人可以说彼此多少已经订婚，同时承认这场订婚并不是真的。邦当夫人在家中的权威因此成了两人试图协商克服的障碍，而他们为关系拟定的说法，则暴露了私人亲密与对外可以接受的解释之间的落差。

通过转述呈现的人物

小说没有从邦当夫人的视角展开任何持续的场景。她的形象是通过转述的证词，以及阿尔贝蒂娜所说的、她的权威所设下的实际限制逐渐呈现的。她既是据说赞成这门亲事的未来姻亲，也是一位能凭自己的意愿阻止阿尔贝蒂娜离开的监护人。这种间接呈现使她的影响力比她的性格更为鲜明——她帮助决定叙述者与阿尔贝蒂娜能够相见的条件，却始终处于叙述者无法直接接触的位置之外。

她的作用还凸显了叙述者浪漫的言辞与支配两人关系的种种安排之间的反差。他设想结婚，甚至提议名义上订婚，好让阿尔贝蒂娜更方便地来到巴黎；这些举动周围环绕着姨母的赞同、对经济能力与人脉的考量，以及对旁人看法的忧虑。邦当夫人的重要性不在于拥有充分展开的个人经历，而在于她体现了叙述者的欲望必须经过的家庭权威与社交盘算。