罗兹蒙德

罗兹蒙德是阿尔贝蒂娜在巴尔贝克的同伴之一，她出现在一些情节中，这些情节既展现了阿尔贝蒂娜社交圈的面貌，也揭示了叙述者与她之间不稳定的关系。她察觉到叙述者对阿尔贝蒂娜的严厉；她离开一行人后，阿尔贝蒂娜便独自与叙述者在一起——叙述者将这种安排视为自己享有特殊亲密关系的标志。

身份与她在阿尔贝蒂娜社交圈中的位置

罗兹蒙德属于围绕在阿尔贝蒂娜身边的年轻女子群体，与吉泽尔为伴。相关情节将她置于她们在巴尔贝克的出游和交谈之中，其中包括大饭店外的一次聚会。作品没有通过独立的身世或个人目标来描写她；相反，她是通过对叙述者的观察，以及参与一行人的活动而进入叙事的。

在较早的一次会面中，阿尔贝蒂娜往返于邦当夫人的别墅和罗兹蒙德家人收留她寄宿的地方时，叙述者陪她走到埃普维尔。这个情节将罗兹蒙德的家庭置于阿尔贝蒂娜的当地社交关系网中，不过，叙述没有说罗兹蒙德本人陪阿尔贝蒂娜走了那一趟。

叙述者态度变化的见证者

在大饭店外，罗兹蒙德谈到叙述者对阿尔贝蒂娜的态度发生了惊人的变化。她回忆说，阿尔贝蒂娜从前似乎是叙述者唯一在意的人，并且能够支配他；如今，他却待她仿佛她一无是处。她的话让阿尔贝蒂娜社交圈中的人看清了叙述者的转变——他的举止从表面上的倾心，变成了公开羞辱。

事实上，叙述者正借着关注安德蕾来强化这种反差——他对安德蕾尽可能说着最亲切的话，却残酷地对待阿尔贝蒂娜。因此，罗兹蒙德的观察所揭示的不只是一次孤立的侮辱。她让叙述者在众人面前的表现显露出来，也标明了阿尔贝蒂娜从前的重要地位与她如今在叙述者眼中的屈辱处境之间的距离。

离去与私下交谈

坎布勒梅夫妇抵达饭店后，阿尔贝蒂娜问自己能否留下来陪叙述者，因为她有话要告诉他。叙述者向罗兹蒙德和吉泽尔道别时，她们惊讶地发现阿尔贝蒂娜没有跟她们一起走。罗兹蒙德问她为什么留下，而不是按预定时间离开；阿尔贝蒂娜坚决回答，罗兹蒙德应该回家，因为她想和叙述者说话。

罗兹蒙德和吉泽尔以新的敬意看着叙述者。他为这一刻感到欣喜，觉得阿尔贝蒂娜把他置于通常必须回家的要求以及朋友们的陪伴之上，而且他们两人或许能够分享其他人无从得知的秘密。因此，罗兹蒙德的离去促成了一幕短暂的、看似亲密的场景，不过，这种重要感主要来自叙述者对情境的解读。

叙事作用

罗兹蒙德是阿尔贝蒂娜社交圈中善于观察的一员；她的评论和反应使叙述者的行为在社交场合中显现出来。她回忆阿尔贝蒂娜从前对叙述者的影响，简洁地衡量了他的情感转变；她对阿尔贝蒂娜选择留下感到惊讶，则让同伴们觉得这一选择意义重大。这里的反差十分鲜明——罗兹蒙德从局外人的角度看见叙述者的严酷，而叙述者却把阿尔贝蒂娜决定私下与他交谈，转化为证明自身重要性的依据。