博罗夫斯基先生
博罗夫斯基先生是西奥·德克尔就读于上西区学校的数学老师。他在小说中只出现了一次,但在炸死西奥母亲的博物馆爆炸事件后,他与西奥的短暂相遇承载了不成比例的情感重量,凝聚了小说对愧疚、悲伤和成人安慰失败的探索。与围绕西奥的那些更圆滑的辅导员和管理人员不同,博罗夫斯基先生直言不讳、笨拙,且被自己的过去所困扰,这使得他的干预比其他人的陈词滥调更原始、更令人难忘。
身份与角色
博罗夫斯基先生被描述为“比大多数其他老师要暗淡得多”。他教数学,这门学科对西奥来说毫无特别兴趣,他也不是学校官方悲伤辅导机制的一部分。他的角色更像是一个同病相怜的人,而不是一个专业的安慰者。他出现在走廊里,把西奥拉到一边进行私人谈话,其直接程度令人震惊。他说话“非常轻声,脸离我的脸大约两英寸”,这种身体上的亲密感打破了师生之间通常的界限,并表明了他信息的紧迫性。
愧疚的忏悔
博罗夫斯基先生的干预并非关于西奥的损失,而是关于他自己的。他告诉西奥,在他的哥哥死于车祸后,他感到多么内疚。那天晚上,他让喝醉的哥哥开车回家,愧疚感如此强烈,以至于他“甚至短暂地想过自杀”。然后他问西奥是否想过自杀,当西奥没有回答时,他说出了那句陈词滥调:“但自杀不是答案”。这番忏悔因其缺乏策略而引人注目;它将博罗夫斯基先生自己的创伤投射到西奥身上,假设西奥的悲伤必然遵循同样的模式。然而,这也是西奥从任何成年人那里得到的最诚实、最直接的情感回应,恰恰因为它承认了其他辅导员试图掩盖的黑暗。
主题意义
博罗夫斯基先生的短暂出现是小说处理悲伤的一个缩影。像其他成年人一样——斯旺森夫人及其呼吸练习和扔冰块、精神病学家戴夫及其时髦眼镜和探究性问题、比曼先生及其对西奥“应对能力”的简短英式赞扬——博罗夫斯基先生出于好意,但未能真正触及西奥。他假设西奥一定对母亲的死感到内疚,以及他对自己自杀念头的投射,揭示了创伤的根本孤独——没有人能真正理解他人的痛苦。然而,他愿意谈论自己的羞耻和近乎绝望,尽管笨拙,却使他与其他人区别开来。他没有提供“记忆拼贴”或“三部分呼吸”;他提供了对自己破碎的忏悔。在一部成年人要么缺席、要么具有掠夺性、要么无能的的小说中,博罗夫斯基先生原始、面对面的坦白是一个罕见的、尽管不完美的、真正的人际联系时刻。