科特库

科特库——鲍里斯给她起的绰号，在波兰语中意为“小猫”——是一个来自内华达州克拉克县的女孩，与鲍里斯和西奥就读同一所高中。她比他们高一个年级，但被安排在补习公民课，这是一个为学业困难学生开设的班级。尽管只有十八岁，她看起来老得多，有一张尖尖的三角形脸，涂着剥落的黑色指甲油，眼神冷酷而世故。她身材娇小，平胸，臀部瘦削，体重只有大约八十一磅，外表特征包括鼻环和橙黑相间的条纹头发。她的真名大概是凯莉或凯莉，但鲍里斯坚持叫她科特库，这个名字最终连学校的老师也这么叫。

生活与背景

科特库的生活充满了艰辛和创伤。她曾流落街头，睡在门口，乞讨零钱，并从事过生存性工作。这段流浪生活是由她母亲的一个虐待她的男友引发的。她一度辍学，但后来重返校园，试图在污名中完成学业。她的母亲据传是妓女，而科特库本人在学校也有放荡的名声，尽管这与她创伤的过去交织在一起。她和母亲住在双R公寓，这是机场和拉斯维加斯大道之间高速公路旁一个破旧的汽车旅馆，以流动人口和毒品活动闻名。公寓破败不堪，游泳池是空的，院子里挤满了为摩托车零件争吵的男人。

与鲍里斯的关系

鲍里斯迅速而猛烈地爱上了科特库，在公民课上从她那里买大麻后便宣布了对她的爱。他被她“瘦削、渴望的成人感”和“滑溜的野猫身体”所吸引。他们的关系很快变得激烈而动荡。他们经常为小额金钱争吵，鲍里斯变得极度嫉妒，跟踪她的日程，怀疑她与其他男孩调情，尤其是一个名叫泰勒·奥洛夫斯卡的富裕瘾君子。尽管争吵不断，他们在身体上形影不离，鲍里斯经常在她公寓过夜。这段关系也伴随着吸毒；他们一起服用LSD，鲍里斯描述了一个夜晚，他们感觉“和花朵由同样的物质构成”。然而，他们关系中的暴力升级了。一次争吵后，科特库带着肿胀的嘴唇出现在学校，鲍里斯承认是他打的，声称是她“逼他”这么做的。他后来对此感到内疚，但嫉妒和攻击的模式仍在继续。

在叙事中的角色

科特库的到来标志着鲍里斯和西奥之间关系的重大转变。鲍里斯变得越来越难以接近，把所有时间都花在科特库身上，并不断谈论她。西奥感到被抛弃和孤独，怀念他们曾经共享的轻松友谊。而科特库本人不喜欢西奥，认为他被宠坏了，没有像她和鲍里斯那样受过那么多苦。她对他不屑一顾，有时甚至充满敌意。尽管如此，她在画作盗窃中扮演了关键角色。当鲍里斯决定用赝品替换画作时，他争取了科特库的帮助。她利用自己的手工课帮助他制作了替代西奥储物柜中画作的诱饵练习册。这一行为，尽管她不知道全部意义，使她成为小说核心犯罪的无意同谋。西奥离开拉斯维加斯后，鲍里斯和科特库在一起待了一段时间，但他们的关系最终破裂，他失去了与她的联系。科特库仍然是拉斯维加斯那个严酷、绝望世界的象征，鲍里斯和西奥都试图逃离这个世界，她在故事中的存在强调了贫困、创伤以及在破碎环境中寻找联系的主题。