兰吉特
项塔兰兰吉特是通过与他有关联的麻风病人及其提供的药品间接出现的。他们的贡献将林巴巴在科拉巴棚户区开设的临时诊所与战地营地的医疗护理联系起来;这也带来了道德代价,因为阿卜杜勒·卡德尔·汗承认,他曾利用贫民窟诊所试用这些药品,然后才将它们带给战士。
身份与间接出现
现有情节几乎没有提供兰吉特的传记信息,也没有描写他亲自采取行动。情节通过一群被称作他的麻风病人的人来呈现他;他们提供的药品成为送往林巴巴和阿富汗营地的援助的一部分。因此,兰吉特在叙事中的重要性,源于与他相关联的网络,而非直接叙述的个人经历。
从贫民窟到战场的药品
林巴巴在贫民窟开始提供非正式医疗帮助时,所做的工作超出了他有限的急救训练能力。对于他无法辨明病情的人,他会让他们去圣乔治医院,但有些人回来时仍未得到治疗。霍乱疫情期间,哈米德医生说,可以安排受过训练的志愿者前来协助;然而,当时已经在使用的口服补液盐,是阿卜杜勒·卡德尔·汗的麻风病人非法提供的。
同一条供药渠道也延伸到了阿富汗战场。阿卜杜勒·卡德尔·汗告诉林巴巴,带到营地的抗生素和青霉素来自兰吉特的麻风病人。后来,林巴巴用营地储备的药品治疗受伤的战士,其中包括青霉素。药品的流转使兰吉特的网络成为一条切实可行的护理链的一部分,从贫民窟延伸至战场;不过,现有证据并未说明兰吉特本人如何组织或运送药品。
阿卜杜勒·卡德尔·汗试用药品的代价
这种联系并未被描写成毫无保留的善举。阿卜杜勒·卡德尔·汗解释说,他需要确认这些药品在战场上使用是否安全,而林巴巴在贫民窟诊所的工作则提供了一个机会,让他先在当地居民身上试用药品,再将药品带往营地。林巴巴是因为急救经验和逃亡者处境而被卷入诊所工作的;他并不知道这些医疗用品也在接受试用。
这一披露将兰吉特的麻风病人置于一条更广泛、道德上有所妥协的援助链中。他们提供的药品使两处的人都能得到治疗,但阿卜杜勒·卡德尔·汗的决定,让贫民窟居民承担了确认这些药物能否用于战斗的风险。叙述没有表明兰吉特本人曾选择或知晓这项试用,因此,故事中的责任在于阿卜杜勒·卡德尔·汗。
叙事意义
兰吉特虽仅间接出现,却将两个正式医疗支持不足的场景联系起来——林巴巴的贫民窟诊所里,病人可能被打发走,无法见到医院工作人员;战地营地里,林巴巴则用紧缺的药品治疗伤员。这条联系也使小说对援助的描写更为复杂。药品可以通过非正式网络流转,挽救或支持生命;然而,药品得以取得的途径,可能涉及在病人不知情的情况下作出的决定。因此,兰吉特与护理所需的物质基础相关联,但与这种护理相连、影响最大的决定,是阿卜杜勒·卡德尔·汗作出的。