周夫人

周夫人是孟买一家势力强大的场所背后的隐秘业主，其安全依赖财富、影响力与恐惧。尽管声称见过她的访客寥寥无几，她的决定却左右着受她控制的女性的生活，也引起了卡拉和林巴巴的注意。

身份与地位

周夫人经营着宫殿，这是一处接待富商、政客和黑帮分子的高级场所。那里雇用外国女性，提供精心安排的私密服务；没有印度女性在那里工作。权势关系与巨额贿赂使这家场所免遭突袭和严密审查，令其势力范围远胜孟买其他场所。它的名声不仅源自设施，也与周夫人本人密不可分；有关她的传闻在城中流传。卡拉提醒林巴巴，那些最离奇的故事或许并不可靠，但她形容这位业主既危险又狡诈。

控制、逃脱与报复

丽莎的处境揭示了偿清债务与逃离周夫人的掌控之间的区别。卡拉解释说，钱并非真正的障碍——周夫人已把继续扣留丽莎一事变成私人恩怨，单靠付款无法保障丽莎的安全。仅仅把丽莎救出来也不够，因为宫殿的关系网可能在事后找到她并进行报复。因此，卡拉坚持认为，任何计划都必须让周夫人同意永远不再纠缠丽莎。其他试图离开的女性据说遭遇过的下场，足以说明其中的风险——那些触犯这位业主的人曾遭硫酸袭击。

林巴巴帮助卡拉带丽莎离开时，周夫人藏在一间黑暗房间里，隔着金属栅栏与他说话。她准许丽莎跟他走，但明确表示，丽莎若有朝一日回来，仍将受她支配。她邀请林巴巴以客人身份造访宫殿，同时警告他有关卡拉的感情，并作出承诺；这番话既是在商定丽莎离开的条件，也是在试图扰乱他的心绪。这次会面表明，周夫人可以允许眼前的逃脱，同时保留一种威胁，使其影响延伸到宫殿之外。

乌拉早先的离开说明，逃脱可能使人陷入另一种依附关系。毛里齐奥·贝尔卡内动用积蓄，并借助一位德国领事馆联系人安排她获释，随后让她利用自己对那名德国官员的影响力，替他拓展生意。官员自杀身亡后，毛里齐奥让乌拉工作，以偿还她欠他的债。乌拉虽已脱离周夫人的控制，却没有因此独立；她的故事也表明，过去确实有人成功带一名女性脱身，而且没有遭到原本令逃离看似不可能的那种报复。

克里斯蒂娜的结局则不同。乌拉离开后，深爱克里斯蒂娜的艾哈迈德独自前往宫殿与周夫人对峙。哈立德原以为会与他同行，却因事务被叫走；第二天，艾哈迈德和克里斯蒂娜被发现已经死亡。后来，卡拉解释说，周夫人曾向她讲述二人死前自己如何对待他们。然而，哈立德表示自己不知道周夫人是否杀了他们，并指出这只是卡拉的看法。因此，这段叙述既保留了二人的死讯，也保留了周夫人是否负有责任这一疑问，同时展现了卡拉对她的敌意为何会变得如此强烈。

背叛、报复与认清

周夫人的势力并不局限于宫殿。迪迪埃的信最终指出，正是她向警方告发林巴巴，导致他入狱。林巴巴将这次背叛与早先的一次遭遇联系起来——洪水救援期间，拉詹曾看见他和卡拉在一起；林巴巴由此明白，周夫人是在惩罚他违抗自己、帮助丽莎离开，以及可能爱上卡拉。阿卜杜勒·卡德尔·汗后来说明了其中的政治背景。周夫人曾帮助他接触政客和一名巴基斯坦将军，而卡拉正是这名将军的客户；林巴巴冒充美国领事官员，激怒了周夫人，此后她便想让他死在监狱里。阿卜杜勒·卡德尔·汗说，自己的事情一办妥就派维克拉姆·帕特尔设法营救林巴巴，同时否认自己曾想伤害林巴巴。

宫殿遭毁，结束了周夫人行使权力所依托的机构。一群塞纳派人士袭击并焚烧了大楼；尽管楼梯和上层房间仍然留存，宫殿已成废墟，永远不会重新开业。后来，林巴巴进入这栋受损房屋的阁楼房间，发现周夫人坐在一把宛如王座的椅子上。他的反应并非自己曾预想的复仇，而是为心中充满报复欲而感到羞愧。林巴巴意识到，想杀死她会让自己变得像她一样；于是，他们最后的相遇成了他直面自身仇恨能力的时刻，而非一次报复行动。

叙事作用与影响

周夫人的形象，既由她的直接现身塑造，也由她与他人保持的距离构成。声称见过她的人寥寥无几，然而富有的客户仍会前往宫殿，因为她亲自掌控着那里享有的声誉和私密服务。金属栅栏让她能够与女性和客户交谈，同时继续隐藏身形；这种安排使隐匿本身成为权威的工具，而拉詹则作为看管女性的可见中间人。丽莎对宫殿日常运作的叙述证实，这里的控制既由业主亲自施行，也由执行她决定的手下落实。

她的权力依赖一张延伸到建筑之外的关系网——贿赂和有影响力的人脉使宫殿免遭审查，而她与政治关系人的联系，则使林巴巴即使在帮丽莎离开之后，仍与她发生冲突。这种势力也让宫殿最终遭到毁坏一事格外意味深长。塞纳派暴徒焚毁大楼后，建筑虽有部分仍然矗立，却已无法继续运作；曾让周夫人显得不可侵犯的机构就此终结。她仍身处受损房间之中，也无法恢复昔日的掌控力。

最后的相遇也使焦点从林巴巴能否惩罚周夫人，转向报复会把他变成什么样的人。他看见她坐在一把宛如王座的椅子上，便意识到自己的复仇欲与他所谴责的周夫人的报复心如出一辙。叙述没有交代她最终的命运，但明确指出，他们冲突所带来的决定性后果，是她的场所覆灭，以及林巴巴拒绝复仇。