卡德尔·汗向林巴巴讲述血仇与流亡的起因，将其描述为一连串始于保护孩子、终于与家人分离的选择。第一次杀人引发了延续多年的相互报复；卡德尔·汗最终离家并被宣告死亡后，血仇逐渐平息，但他的离去造成了持久的疏离，并未让他与家人重归于好。

第一次杀人

卡德尔·汗将事情的开端追溯到奎达；此前，他曾接受麦肯齐先生的教育。老师离开的第二天，当时十五岁的卡德尔·汗在叔叔仓库外的集市上杀了一名男子。他说，最初的冲突并无实质缘由——那名男子正在打自己的孩子，卡德尔·汗因不忍旁观而出手干预。作为村庄领袖之子、富裕商人之侄，他对自身权威的认知影响了他的行事方式；他命令那名男子住手，斥责由此引发争吵，继而演变为打斗。卡德尔·汗说，那名男子试图用自己的匕首对付他，于是他用那把匕首杀了对方。尽管此事被视为自卫，但它成了血仇的第一起杀人事件，其后果远远超出了集市。

死者的家人拒绝接受通过卡德尔·汗那位有影响力的叔叔提出的血金。相反，两名男子在坎大哈追杀卡德尔·汗。在叔叔的警告下，卡德尔·汗先发制人，用父亲的旧式长步枪射杀了两人。回应行动将一次致命冲突变成了报复循环——卡德尔·汗第一次杀人招致追杀，而他杀死两名追杀者又给对方家族增添了复仇的理由。在他的讲述中，这场血仇并非源于两个家族之间有计划的争斗，而是从一次干预、一场争吵和一连串彼此加剧、愈发难以制止的报复中逐渐形成。

血仇与流亡

杀戮演变成一场血仇，卡德尔·汗说，这场血仇通过接连不断的报复吞噬了两个家族。伤亡按一种阴冷的算术递增——先是卡德尔·汗一方一人、对方两人，接着是他一方两人、对方一人。他的父亲一再试图寻找结束暴力的办法，但每一次死亡都使两个家族更深地陷入循环。卡德尔·汗将这循环比作一种从一个人传到另一个人、让每个人都生出杀人念头的力量。他认为，自己的第一次杀人使他成了血仇的起因，因此试图离家；父亲不准他走，他也觉得自己无法违抗父亲。多年的暴力夺去了他的两个兄弟，以及父亲的两个兄弟，也就是卡德尔·汗的叔叔。

转折发生在一次袭击之后——卡德尔·汗的父亲身受重伤，再也无法阻止他。卡德尔·汗安排家人散布他已被杀的谣言，随后离开家宅。血仇最终结束，两个家族之间恢复了和平，但卡德尔·汗的失踪并未让他重新回到自己的家人中间。他曾向母亲发誓永不归来，因此，结束暴力的选择也成了他与家人长期分离的根源。

向林巴巴披露往事

这段讲述被描绘成一次不同寻常的个人袒露，而非卡德尔·汗惯常谈论宗教或道德原则的情形。在宅院的一间屋子里，哈立德·安萨里就在附近，卡德尔·汗向林巴巴讲述血仇如何开始、又付出了什么代价；他神态平静，表情却很凝重，眼中也不见往日的神采。林巴巴意识到，卡德尔·汗很少如此详尽地谈论自己的生活，便选择不提出可能打断讲述的问题。这份克制使林巴巴得以见证的不只是一连串杀戮——他听到卡德尔·汗如何将年轻时的干预、随后的报复以及自己的离去，串联成一段关于责任与失去的完整经历。于是，这场血仇成为卡德尔·汗托付给林巴巴的一段私人往事；而充满沉默的讲述环境，则凸显了卡德尔·汗公开谈论道德时的思辨与他鲜少向人提及的家族往事之间的距离。

过去仍在当下

这一场景将卡德尔·汗家族的暴力往事置于武装冲突仍在持续的当下——哈立德·安萨里正在隔壁房间清理一支卡拉什尼科夫步枪，卡德尔·汗则停下来祈祷，然后喝水。这种对照并未将旧日血仇变成尘封往事；相反，它让人看到，卡德尔·汗讲述血仇起因时，自己仍生活在武器环绕的环境中。然而，卡德尔·汗沉着的讲述与林巴巴不予打断的选择，在这样的现实之中创造了一刻个人见证。此次袒露让他的流亡经历持续显现出分量——两个家族之间固然能够恢复和平，但代价是卡德尔·汗永远离开自己的家人。