巴基斯坦军种间情报局在卡拉奇突袭阿卜杜勒·卡德尔·汗一行，使秘密任务变成了立即逃离、避免暴露的行动。叙述并未将这次突袭描写成一场动作场面——突袭的威力是通过哈立德压低声音发出的警告传达出来的——政治警察突袭了林巴巴下榻的旅馆和阿卜杜勒·卡德尔·汗的宅邸。事后，这群人得知自己的行踪已经暴露，可能有内鬼泄露了他们的位置，而他们为阿富汗抵抗战士做的事，已使他们站到了巴基斯坦政治盘算的对立面。

卡拉奇的警告

林巴巴刚看过哈立德祈祷，便听到了这个消息。哈立德回来时神色明显不安，两人靠近坐下，哈立德告诉林巴巴，警察去过旅馆。他随后作出重要澄清——那些不是普通警察，而是巴基斯坦的政治情报机构巴基斯坦军种间情报局。哈立德说，当局在找林巴巴和其他人，还突袭了阿卜杜勒·卡德尔·汗的宅邸。这群人的行踪已不再隐蔽。

突袭已经迫使这群密谋者盘点可能暴露身份的物品。林巴巴把护照、钱和刀带在身上，但衣服、洗漱用品和几本书还留在旅馆。比这些物品更危险的是他随身包里的飞机票和火车票——正如林巴巴所注意到的，那是留在那里、他相当确定写有姓名的仅有几样东西。细节让暴露的危险变得具体。威胁不仅在于警察闯进他们的房间，也在于普通旅行证件可能将一个人与这项行动联系起来。

逃离与对泄密者的怀疑

纳齐尔在警察冲进旅馆前一分钟，设法把林巴巴的随身包带了出来。他有时间拿走这一件东西，却来不及清空房间。身为这群人同伙之一的旅馆经理及时警告了纳齐尔；这声警告为取回可能暴露身份的物品争取到短暂机会，却无法撤销突袭，也不能让旅馆恢复安全。这群人躲过了更迫在眉睫的损失，却仍须面对行踪暴露的后果。

哈立德指出，尚未解答的问题是当局如何得知他们的藏身之处。他认为消息必定来自阿卜杜勒·卡德尔·汗一方的人，而且那人就在这群人身边。这一怀疑使突袭既成为外部威胁，也引发内部危机——众人不仅要应对强大的情报机构，还得面对自己的圈子可能已被渗透的可能性。现有信息只表明哈立德有所怀疑，并未确认告密者的身份；此时，背叛仍是令人不安的推断，而不是已经解开的谜团。

这群人为何成为目标

林巴巴起初无法理解，这次突袭怎么会与巴基斯坦在战争中支持阿富汗相矛盾。在他看来，这群人正在向阿富汗战士偷运补给，因此巴基斯坦当局理应帮助他们。哈立德的回答以派系视角取代了这种笼统的看法。他解释说，巴基斯坦支持一些阿富汗人，却不支持这群人正在向之运送补给的坎大哈附近战士——他们是马苏德派圣战者。

阿富汗未来领导权之争进一步凸显了这种政治分歧。哈立德说，马苏德派圣战者不会接受希克马蒂亚尔或其他亲巴基斯坦的抵抗运动领袖；而巴基斯坦和美国人则选定希克马蒂亚尔作为战后属意的未来统治者。战士们对希克马蒂亚尔这个名字的蔑视，表现出他们的反对。在这种叙述中，支持阿富汗战争并不等于支持每一个阿富汗派系；同一项补给任务看似对巴基斯坦整体有利，却因为受援者的身份而变得危险。

突袭的意义

这次突袭揭示了这群人在卡拉奇处境何其岌岌可危。他们并非只是躲避前线另一侧的敌人——在一个本身也卷入阿富汗冲突的国家里，他们仍会受到监视，也会受政治抉择左右。旅馆和阿卜杜勒·卡德尔·汗的宅邸在同一轮行动中遭到突袭，表明当局追查的是整群人，而不是只对林巴巴留下的一条孤立线索作出反应。

这一事件也改变了看似微不足道的物品和关系所具有的意义。林巴巴的车票使那个包成了与他身份相连的线索；经理的警告和纳齐尔迅速取回包裹，则说明可信赖的关系对于避免立即被捕至关重要。然而，取回物品并不彻底，而哈立德对身边人的怀疑也使信任陷入动摇。因此，这次突袭标志着众人从秘密行动转入暴露处境——他们明白自己的任务已引起国家当局注意，而对派系之争的解释则说明，他们的阿富汗盟友为何使他们成为目标。