塞巴斯蒂安·莫德纳

项塔兰

塞巴斯蒂安·莫德纳是一名西班牙罪犯,沉静的举止使他成为毛里齐奥·贝尔卡内在孟买经营卖淫生意时得力的经纪人。他也是乌拉·福尔肯贝格忠实的恋人。毛里齐奥对乌拉的剥削以及对一名尼日利亚商人六万美元的侵吞,令两名合伙人发生冲突;莫德纳拿走这笔钱并藏匿起来,试图帮助乌拉脱身,并摆脱毛里齐奥的控制。当昔日的合伙人抓住他时,莫德纳拒绝透露乌拉就在附近、与钱藏在一起;在现有记述中,这一沉默成了他最后一次保护她的举动。

身份与背景

乌拉讲述莫德纳的经历时,他三十岁。他身材瘦小、个子矮,举止怯懦,性情阴郁。这些特质并非只有坏处——他代表毛里齐奥接触富有的阿拉伯和印度客户时,不起眼的样子有助于让他们放下戒心。作为毛里齐奥在孟买生意中的前线负责人,他负责寻找客户,并将客户与毛里齐奥剥削的女性联系起来。他拿到毛里齐奥从这些女性身上所得钱财的五分之一,因此承担了大部分实际工作,而毛里齐奥则保留较大份额。

莫德纳的出身与毛里齐奥截然不同。他是安达卢西亚一个吉卜赛家庭十三个孩子之一,从小觉得自己是家中最弱小、最不受重视的成员。他几乎不识字,谋生时学的是犯罪而非学术。他早年的生计包括在土耳其、伊朗、林赴阿富汗途经的巴基斯坦和印度行骗、诈骗及小偷小摸。他以游客为目标,只骗取少量钱财,并在待得够久、可能惹上麻烦之前便动身离开。

与毛里齐奥·贝尔卡内共事

抵达孟买后,莫德纳结识了毛里齐奥,并为他工作了两年。他的职责是为毛里齐奥手下的外国妓女招揽顾客,而毛里齐奥则掌管规模更大的生意,并拿走大部分收益。乌拉认为,莫德纳接受这种不平等安排,部分原因是他把自己想成一个弱小但有用的伙伴,依附于更强势的合伙人。然而,乌拉进入他们的生意后,他对毛里齐奥的忠诚便无法经受随之发生的一切。

毛里齐奥带乌拉来到利奥波德啤酒吧时,莫德纳也在场。乌拉是从周夫人控制的孟买宫殿买来的,毛里齐奥指望让她每天工作两次,以此收回买她的花费。乌拉说,她一眼就看出莫德纳爱她,并因他的深情对自己有用而鼓励他。与此同时,他的感情令这种安排愈发痛苦——他要求毛里齐奥让她不再工作,但毛里齐奥拒绝了,还嘲笑他的爱意。因此,乌拉与莫德纳的亲密关系是在一桩把她的自由和劳动都当作账目项目的生意中发展起来的。

钱款与和毛里齐奥决裂

莫德纳最先接触到那名想花六万美元购买海洛因的尼日利亚商人,并将他介绍给毛里齐奥。毛里齐奥拿了钱,打算离开,但莫德纳出手干预。他拿走这笔赃款并藏匿起来,希望帮助乌拉摆脱毛里齐奥,也摆脱那个让他憎恨、坚持要她继续做这行的人。他的举动也使两名合伙人之间隐秘的冲突演变成危险的公开冲突——尼日利亚商人派出一支杀手小队前往孟买追讨钱款。

毛里齐奥为了在寻找莫德纳时转移这些人的注意力,告诉他们钱是林巴巴偷的。这项虚假指控使林巴巴成为他们的目标,也为毛里齐奥追捕昔日合伙人争取了时间。因此,莫德纳保护乌拉的尝试带来了超出他们关系本身的后果——被盗的钱款引发追捕,而毛里齐奥的自保行为也把林巴巴卷入危险之中。

被捕与保护乌拉

莫德纳消失后,毛里齐奥监视乌拉并跟踪她,料想她迟早会联系自己的恋人。莫德纳终于联络她时,乌拉前去找他,却没有意识到这一趟也会把毛里齐奥引到他的藏身处——达达尔一家廉价旅馆。毛里齐奥赶到时,只看到莫德纳独自一人;乌拉就藏在相邻房间里,离他很近,钱也在那里。

莫德纳病了,毛里齐奥试图逼他说出乌拉的藏身之处。莫德纳没有透露她就在附近。他的沉默保护了乌拉,也保护了他为帮助她而拿走的钱款,尽管毛里齐奥仍在搜寻答案。乌拉的叙述将莫德纳的拒绝确立为他目前所知的最后一段经历中的关键举动——这个曾主要因对犯罪合伙人有用而受到重视的人,转而选择对他隐瞒消息。现有记述没有说明莫德纳此后发生了什么。