小古拉卜

小古拉卜，人称“小玫瑰”，是一位孟买地区头目。人们记得他雇用身无分文的年轻阿卜杜勒·卡德尔·汗这一决定，为卡德尔踏入犯罪世界打开了大门。这段往事将近乎滑稽的开端——一个雄心勃勃的电影票贩子遭街头恶棍拦下——与委员会体系出现前那个时期屡屡发生的暴力事件联系起来。

孟买当地头目

小古拉卜控制着卡德尔开始倒卖热门印地语电影票的地区。卡德尔离开坎大哈，穿越巴基斯坦和印度后抵达孟买。他曾住在贫民窟，学会了印地语，并用积蓄买下电影票，等电影院挂出“满座”牌后再加价卖出。这份营生很快使他与当地权力结构发生冲突——两个带着剑和肉斧的男人把他带到了小古拉卜面前。

叙述者回忆说，日后成为黑帮头目的卡德尔当时只是一个十八岁的年轻人，落在两个街头恶棍手中；借此突显了他后来地位的变化。小古拉卜是这一带的头目。他想见见这个闯入自己票贩生意的新来者，然后打他一顿，警告其他人。他的权威不仅建立在控制利润丰厚的黑市之上，也建立在他手下的人，以及他为说明自己如何掌控该地盘而提及的过往损失之上。

卡德尔受招揽

面对小古拉卜，卡德尔承认自己害怕，却没有哀求放他走，而是直接提出效力。他说自己没有家人，也没有其他谋生手段，并表示愿意为头目做事，做一个忠诚而机敏的年轻人。小古拉卜笑了，问卡德尔是在哪里学会英语的；听完他的经历后，便给了他一份差事。

这番交谈既建立了工作关系，也结下了私人情谊。在孟买，小古拉卜成了卡德尔某种意义上的父亲；两人初次见面时便显露出亲近。小古拉卜向卡德尔展示了自己的金色替换牙，这一亲密举动令他圈子里的其他人心生嫉妒。然而，这份偏爱也让卡德尔陷入纷争之中——小古拉卜手下的一些人从一开始便怨恨他与头目如此亲近。

委员会体系出现前地下世界中的士兵

卡德尔开始为小古拉卜效力，成为他手下的士兵，以拳头和武器维护其统治。叙述将那些年描绘为委员会体系出现之前的时期，打斗日夜不断。小古拉卜的组织给了卡德尔立足之地和谋生之道，但这一位置与地盘争斗密不可分，组织成员也被要求捍卫头目的权威。

小古拉卜手下有个人对他与卡德尔的关系心怀不满，便找借口挑起争斗。卡德尔杀了那人；那人的至交随后袭击卡德尔，卡德尔也杀了他。此后，卡德尔开始为小古拉卜杀人，并且继续杀人。这段回忆以卡德尔停顿，以及他反复承认事情再次发生作结，显示小古拉卜对他的任用开启了一种模式——忠诚、竞争与暴力从此交织在一起。