1792年，密尔福德港成为由楠塔基特贵格会信徒建立的英国捕鲸站。它的重要性不仅在于拓展了楠塔基特鲸类贸易的范围，也在于移植了一个社群——这个新定居点将其建筑、宗教生活和家族网络带到了彭布罗克郡。

从楠塔基特到新港口

美国独立战争之后，楠塔基特凭借捕鲸业日益富裕，并开始输出其贸易和专长。楠塔基特贵格会信徒此前已在纽约州哈德逊建立捕鲸港，尽管那里距海有一百二十英里，但一支由三十五艘船组成的船队在那里兴旺发展。随后，他们又在新斯科舍省达特茅斯开展了更多事业。密尔福德港则是这一向外拓展的另一种体现——楠塔基特成熟的海事知识得以在岛外扎根。

谈判与定居

1785年，楠塔基特捕鲸业领袖向英国提出建立港口的请求。威廉·罗奇和他的儿子本杰明前往与英国政府谈判。罗奇要求英国提供两万英镑搬迁费用，并为三十艘船和五百名同胞提供归化资格。谈判持续了很长时间；法国提出更有利的条件后，罗奇便在敦刻尔克定居，计划也随之改变。英国最终于1792年邀请楠塔基特人到密尔福德港建立捕鲸站，并授予他们与生而为英国臣民者相同的权利和特权。

移植而来的社群

由此形成的不只是一个商业据点。楠塔基特人在彭布罗克郡建立了一个聚居区，那里有美国东北部新英格兰式建筑、一座贵格会聚会所和一片墓地。远离楠塔基特的建筑环境与各类机构，使这个定居点呈现出鲜明可辨的社群特色。因此，密尔福德港记录了捕鲸经济如何不仅通过船只和商业安排传播，也通过人口迁移传播——一个运作中的港口同时也是一个移植而来的社会。