海恩尼斯是通往楠塔基特的季节性门槛——这座宁静的冬季小镇因暴风雨而无法按计划搭乘渡轮，延误的行程也因此变成一场临时起意的飞行。这段简短经历通过海恩尼斯在旅程中的作用来呈现这个地方，将天气、交通与叙述者抵达岛上的经过联系起来。

冬季渡海

淡季时，海恩尼斯冷清寂寥，商店也都歇业过冬。暴风雨已导致上午的渡轮航班取消，汹涌的海面也可能使晚间航班无法通行。渡轮办公室确认了这一变故，却指出另一种可能——最后一班飞机将在十五分钟后起飞。海恩尼斯由此成为旅程原定计划让位于紧急替代方案的地方。

最后一班飞机

叙述者登上一架停在昏暗跑道上的轻型飞机，坐在年轻飞行员身旁的副驾驶座位上。飞机升空时，镇上的灯光渐渐远去，航线飞越海面；灯塔在地平线上勾勒出轮廓。大约二十分钟后，飞机穿过云层下降，朝着雾中交汇的灯光飞去。乘客们在楠塔基特岛降落，拳师犬弗林特嗅到了家的气息。这次飞行使原本受阻的渡海之旅得以继续，也赋予海恩尼斯这段经历中的意义——它并非旅程的目的地，而是暴风雨阻滞的行程得以继续的出发点。