希普借合伙关系接近并图谋艾格妮丝
大卫·科波菲尔威克菲尔德家的艾格妮丝与乌赖亚·希普因他同她父亲合伙而产生联系,但这种商业安排成了个人压力的来源——乌赖亚·希普进入家中,并且在艾格妮丝看来,横亘在她与坎特伯雷律师威克菲尔德先生之间。他们的关系显著地呈现出认知上的不对等。威克菲尔德家的艾格妮丝坦率地表达喜爱与信任,却没有察觉乌赖亚·希普的图谋;大卫·科波菲尔则看出了乌赖亚·希普的影响,以及坎特伯雷律师威克菲尔德先生对他表现出的依赖所带来的威胁。
由合伙关系塑造的家庭关系
威克菲尔德家的艾格妮丝说,乌赖亚·希普在家中的存在,妨碍了她与父亲亲近。她说,乌赖亚·希普总横在他们中间,使她无法如愿陪伴坎特伯雷律师威克菲尔德先生,也无法像她希望的那样悉心照料他。这句话所描述的不只是空间上的安排——乌赖亚·希普凭借商业合伙关系,在家庭日常生活中占据了亲密的位置,而威克菲尔德家的艾格妮丝对父亲的关怀则受到了他的存在与影响的限制。
威克菲尔德家的艾格妮丝并未表现出对乌赖亚·希普或希普太太的公开敌意。她说,有时她不得不陪希普太太,而不能独处;希普太太夸赞儿子的话也会让她厌烦。尽管如此,威克菲尔德家的艾格妮丝仍称乌赖亚·希普是个很孝顺母亲的儿子,并认为这样的赞美理所当然。她的叙述克制而宽厚,并非指控。正是这种克制,更凸显出她与大卫·科波菲尔的警觉之间的反差——她看得出乌赖亚·希普的存在如何限制她接近父亲,却没有意识到大卫·科波菲尔所明白的、乌赖亚·希普对她怀有何种意图。
乌赖亚·希普的图谋与艾格妮丝的蒙昧
大卫·科波菲尔注视着说话的威克菲尔德家的艾格妮丝,却看不出她察觉了乌赖亚·希普的图谋。她坦率地迎视他的目光,神情温柔如常。由此,叙述将两人之间认知的不平等置于关系的核心。威克菲尔德家的艾格妮丝的真诚并非一种手段或掩饰;正是这种真诚使她无法看出大卫·科波菲尔所察觉的危险。
她希望爱与真理最终能胜过欺诈与背叛,这也暗含着一种微妙的张力。威克菲尔德家的艾格妮丝带着保留地表达愿望——倘若有人正在谋害她的父亲,愿善良终能获胜。她并未直接指控乌赖亚·希普。然而,大卫·科波菲尔已经看到了足够多的情形,能够结合乌赖亚·希普在家庭与事务所中的地位来理解她的话。她笼统的希望与大卫·科波菲尔具体的忧虑之间的落差,使她的信任既动人,又显得脆弱。
合伙关系显露于人前
坎特伯雷律师威克菲尔德先生与乌赖亚·希普一同来见大卫·科波菲尔时,大卫·科波菲尔震惊地发现这位长者已经变了。坎特伯雷律师威克菲尔德先生仍保持着绅士的风度,但他涨红而布满血丝的面容和颤抖的手,衬托出更为重大的权势逆转——在大卫·科波菲尔眼中不值一提的乌赖亚·希普如今掌握着权力,而坎特伯雷律师威克菲尔德先生看起来却依赖着他。因此,威克菲尔德家的艾格妮丝先前抱怨乌赖亚·希普横在父女之间,如今被置于更广泛的权力变化之中。合伙关系已成为一种结构,使乌赖亚·希普能够支配威克菲尔德家的艾格妮丝想要守护的那个家庭。
乌赖亚·希普装模作样地表示同意,称威克菲尔德家的艾格妮丝会是个称职的合伙人。他谦卑的态度,以及他声称乐见她加入事务所的话,并未让大卫·科波菲尔安心;这些举动展现的是乌赖亚·希普在家人面前惯于表现的恭顺。Betsey Trotwood简短地提醒他,他已经是合伙人,拒绝让他的提议被当作不求回报的慷慨之举。接着,坎特伯雷律师威克菲尔德先生以勉强而单调的语气说话,肯定乌赖亚·希普在生意上十分积极,给自己带来了宽慰。这一幕将威克菲尔德家的艾格妮丝对家庭生活的描述所暗示之事公之于众——乌赖亚·希普得以进入她的家庭,背后是日益不平等的商业关系。
戏剧性反讽与艾格妮丝视野的局限
这段关系通过威克菲尔德家的艾格妮丝的信任与大卫·科波菲尔的警觉之间的对照呈现出来。她从失去与父亲相处的时间和亲近感来理解乌赖亚·希普在场所造成的代价;大卫·科波菲尔则看到了更广泛的危险,包括乌赖亚·希普的图谋以及坎特伯雷律师威克菲尔德先生受其支配的处境。两人的看法都并非抽象而谈——威克菲尔德家的艾格妮丝关心父亲,体现在她希望照料他的心愿中;大卫·科波菲尔的忧虑,则因亲眼看见坎特伯雷律师威克菲尔德先生与乌赖亚·希普一同到来并对他言听计从而加深。
这种戏剧性反讽使合伙关系有了个人层面的利害关系。乌赖亚·希普不只是一个令威克菲尔德家的艾格妮丝不快的商业伙伴;他已经取得一个位置,可以侵扰父女之间的亲情,并追求她尚未察觉的意图。威克菲尔德家的艾格妮丝诉诸爱与真理,为她所担忧的欺诈与背叛提供了道德上的制衡,但这段情节并未展现她意识到乌赖亚·希普的图谋并据此采取行动。相反,它让读者面对一个令人不安的差异——大卫·科波菲尔看得见危险,而威克菲尔德家的艾格妮丝仍怀着坦诚的信任继续说话。