简·费尔利

简·费尔利，又称简·费尔利夫人，是埃德温·费尔利的妻子，也是卡尔斯穆尔伯爵的女儿。尽管她并非主要视角人物，但她的婚姻与家庭生活揭示了埃德温所面临的种种束缚——他在家族压力下与她结合，内心仍依恋艾玛·哈特，后来又在简的理解下参军，此后两人有了一个儿子。

身份与背景

简属于英国上流阶层。小说称她是卡尔斯穆尔伯爵的女儿，埃德温的父亲则称她为简夫人。她的家族有从军传统——埃德温告诉亚当·费尔利自己打算志愿参军时，说简对此感到难过，但能够理解，还提到她的兄弟也打算参军。这一背景有助于说明她为何将服役视为家族熟悉之事，但文本并未暗示这让她面对这一前景时不再痛苦。

婚姻与情感疏离

埃德温与简的婚姻是在家族压力下缔结的，并非源于他对艾玛的依恋。回想自己与简的生活时，他后悔当初没有抵抗这种压力。他称简美丽而深爱着自己，却认为自己能给予她的很少；在他自己的理解中，他始终在情感上忠于艾玛。他的回想表达了对婚姻的不满，却没有将责任归咎于简——他明白，自己情感上的退缩并非她的过错。

埃德温对艾玛怀孕一事的反应，已经显露出这种失衡。他考虑过能否娶艾玛，但害怕父亲发怒，也担心失去将来成为出庭律师的机会，加上两人社会地位悬殊，使他最终没有开口。简并未出现在那次相遇中，但埃德温后来与她结婚，也是他当时所作选择的后果之一——他拒绝了艾玛，沿着别人对他的期待继续前行。

埃德温从军

埃德温告诉亚当自己将志愿服役时，已经把这个决定告知简。她对此感到难过，但理解他的决定；她的兄弟也打算志愿参军。埃德温与简计划按先前安排，从柯克比马尔泽德前往费尔利庄园宅邸，住上一周。在这个片段中，她陪伴埃德温走上危险道路；除简短提及她的难过与理解外，文本没有进一步描写她内心的反应。

母亲身份与意义

有一段时间，埃德温一直想着简未能怀孕，并设想如果他们有了孩子，婚姻或许会更容易维系。他的思绪随即转向那个他相信是艾玛为他生下的孩子，而他始终无法接近这孩子。这一对照揭示出，他与简的婚姻纠缠着对那个因早先拒绝艾玛而失去的孩子及关系的悔恨。

简一直没有孩子这一想法并非最终结果。后来的一则报纸公告称，简夫人生下了一名重七磅的男婴，并依两位祖父之名为他施洗，取名罗德里克·亚当。这个出生消息改变了埃德温先前回想中所呈现的家庭状况，但现有叙述并未描写简怀孕或为人母的经历。因此，她在故事中的角色主要通过三者之间的对照来呈现——埃德温在家族压力下进入的婚姻、他对艾玛始终未断的依恋，以及后来降生在他家庭中的儿子。