《Edie：伊迪·塞奇威克传》

《珍·斯坦所著《珍·斯坦所著《Edie》传记》传记——伊迪·塞奇威克传》是一部伊迪·塞奇威克传记，书中对她与安迪·沃霍尔关系的叙述，在认识他们的人之间引发了争议。在日记中，这本书不仅是对伊迪生活的一种出版后的诠释，也是私人摩擦的源头——沃霍尔质疑书中关于他的说法，而平装本宣传活动则把伊迪的形象变成了市内公交车上的广告。

创作过程与日记记录

琼·斯坦在乔治·普林顿的协助下撰写这部传记。现存的日记段落记录的是人们对这本书的反应，而非对其研究或写作过程的完整叙述。这些日记本身进入印刷品的过程也经过了转手——帕特·哈克特描述说，在先前那份根据办公室访客和其他人的说法汇编而成的工厂日志之后，日常记录于1976年变成了沃霍尔的个人叙述。哈克特和沃霍尔约定在工作日早晨通话，记录前一天的活动和开支；周末发生的事则在星期一一起回顾，外出旅行时则通过通话、便条或偶尔录制的磁带记录。

哈克特后来根据一份原有的两万页日记进行编辑，删去了整日和整周的记录，以及姓名和部分日记内容。她还删去了自己与沃霍尔之间许多私人交流，并把少数保留下来的私人提及改写成第三人称。了解这些编辑条件，有助于解读日记对这部传记的记录——它保存了尖锐的反应和少数具体分歧，却没有对书中每一项说法展开全面辩论。

关于伊迪与沃霍尔的叙述所引发的争议

1982年9月，沃霍尔在黛安·冯·芙丝汀宝主持的一场聚会上遇到了乔治·普林顿的妻子弗雷迪。她似乎感到内疚，因为乔治曾协助琼·斯坦撰写这部传记；沃霍尔告诉她，他不在乎这本书。随后，他私下懊悔自己没有让她寄张支票给他，以此弥补过失。这段随意的交谈表明，他口头上声称不在意，并未消除那种私人刺痛——他可以当面贬低这本书，同时仍设想着自己能因书对他造成的影响而得到补偿。

乔恩·古尔德后来告诉沃霍尔，他曾就书中有关沃霍尔、且他认为不实的段落质问乔治·普林顿，尤其因为乔治本人认识沃霍尔。乔恩也质疑书中对伊迪与The Factory关系的叙述，称她在去世前数年就已离开那里。日记记下的是两人的这些异议，并未独立证实哪些段落确有不实之处。尽管如此，这场分歧仍表明，与沃霍尔关系密切的人对传记中描绘的伊迪在The Factory的岁月提出了异议。

编辑、反响与公开传播

1983年2月，在一次基思·哈林的开幕活动上，勒内·里卡尔惊讶地对沃霍尔说，竟然到处都还能看见他；沃霍尔则提起里卡尔在传记中说过那些伤人的话。里卡尔回答说，沃霍尔本该在删改之前就读过这本书。他的说法暗示书稿在编辑时曾有内容被删去，但日记没有说明删掉了什么，也没有交代早期版本包含哪些内容。这段对话表明，编辑如何塑造这本书也是争议的一部分，却没有解决双方对书中描绘的分歧。

到了五月，印有伊迪形象的平装本广告开始出现在公交车侧面。沃霍尔将这种公开展示与他所认为的伊迪生活中那种昂贵的私密性相对照——他回忆说，她出门时甚至不肯搭出租车，而是一定要坐豪华轿车。他为“可怜的伊迪”感叹，呈现出规模与场景的反转——在他的回忆中，她外出时需要豪华轿车，如今她的形象却随着大众广告穿行于城市。由此可见，这部传记问世后的影响不仅体现在人们对书中说法的争论，也显现在平常街道上流传的平装本宣传，以及其中的伊迪形象。