《Reigning Queens》版画组合
安迪·沃霍尔日记《Reigning Queens》版画组合是一套版画作品,沃霍尔对它在美国的展出明显不情愿。在他的日记中,该作品在利奥·卡斯特利画廊的首展,与他认定作品原本应在欧洲展出、预料会遭到差评,以及报纸称让-米歇尔·巴斯奎特是他的“吉祥物”后,他与巴斯奎特的一次不安交谈紧密相连。
美国首展
沃霍尔要前往利奥·卡斯特利画廊参加《Reigning Queens》版画组合的首展。他对乔治·穆尔德在美国展出该作品感到不满,坚持认为这些版画本应在欧洲展出。在他看来,美国观众并不关心王室,因此把这套版画带到美国,就意味着它将面对他预料中轻视它的反应。
这种预期影响了沃霍尔参加首展时的心态——在评论尚未发表之前,他就预言又会有一篇差评。日记记录了他的抵触情绪,但并未将之描述为对版画视觉特质的评判;他在此抱怨的是展出地点,以及他认为作品将面对的观众。
巴斯奎特与报纸的称呼
首展前,沃霍尔在奥德翁餐厅读到了周五《泰晤士报》上的一则标题:“巴斯奎特与沃霍尔共舞双人舞”。他注意到的那句话称巴斯奎特是他的“吉祥物”。沃霍尔对此感到沮丧,首展前还问巴斯奎特是否因评论中的这种说法而生气。巴斯奎特说他没有。
沃霍尔告诉巴斯奎特不要来参加首展。日记没有进一步解释这个决定,而是将它与报纸的称呼,以及沃霍尔询问评论是否让巴斯奎特不快一事并列记述。因此,《Reigning Queens》版画组合在美国的首展,与公众对两位艺术家关系的描述,以及沃霍尔私下确认巴斯奎特对此有何感受,一同被记录下来。