马吕斯冲入战斗救下加夫罗什和古费拉克
悲惨世界马吕斯在香弗里街街垒的冲锋,使他在起义中摇摆不定的参与转变为果断行动。他手持两支手枪离开掩体,救下伽弗洛什和古费拉克,并帮助迫使进攻者逃走;在同一阵混乱的推进中,一名身份不明的年轻工人为了阻止一名士兵向马吕斯开枪,替他挡下了子弹。
背景与利害
这一行动发生在1832年6月5日的民众起义中。马吕斯的朋友古费拉克、博须埃、公白飞,以及他们的领袖安灼拉,都在准备与政府军作战的小队之中,伽弗洛什也在街垒上。起义者的人数凸显了双方力量的悬殊——夜幕降临时,五十人严阵以待,而政府正在集结兵力,据说有六万人。
进攻前的停歇并不意味着安全。枪声只是间歇性地响起,既遥远又稀疏;漫长的寂静暗示政府正在争取时间集结力量。起义者在压力下等待,眼看一支规模大得多的军队即将向他们逼近。
马吕斯投入战斗
战斗的第一阶段,马吕斯起初躲在蒙代图尔街的拐弯处,观望战局,因犹豫不决而瑟瑟发抖。但危险迫在眉睫,打破了他的迟疑。他被一种强烈的眩晕感压倒,这种感觉被比作深渊的召唤;他手持两支手枪冲入混战。
他的第一枪救下伽弗洛什,第二枪解救了古费拉克。这是同一次突然冲锋中先后发生的两次救援,也标志着马吕斯从旁观战斗转变为直接左右战局。随后,他帮助击退街垒前的进攻者。这次英勇行动使他成为起义者的领袖,之后他离开去查看周围地区。
未能击中马吕斯的子弹
马吕斯转身回望时,一名士兵瞄准了他。一名穿着天鹅绒长裤的身份不明的年轻工人猛地冲上前,用手挡住步枪的枪口。枪弹穿过他的手,也可能穿过了他的身体;他倒下了,但子弹没有击中马吕斯。
救援发生在烟雾弥漫、局势混乱之中。马吕斯看见步枪指向自己,看见那只手挡住枪口,也听到了枪声,但他走进下层房间时,几乎没有意识到发生了什么。因此,这一挺身阻拦救了他的性命,却没有在当时成为他完全理解的事件;战斗仍在继续,而年轻工人倒下的情景只发生在他的感知边缘。
后果与叙事作用
这一事件赋予马吕斯在街垒防守中的实际作用——他的介入保护了两名同伴,也帮助驱散了进攻者。它还将马吕斯的幸存与年轻工人看似牺牲的举动并置,使这次冲锋成为一场付出即时代价的救援行动。年轻工人的行为并非预先安排的策略,而是面对马吕斯身处险境时的突然反应。
街垒后来的处境,更凸显了这阵短暂胜利背后的危险。起义者仍面临似乎不可避免的死亡,他们正利用偷来的国民自卫军制服,帮助已婚男子和父亲穿越敌线逃走。五个人只有四套制服。马吕斯崭露头角成为领袖,正是在资源极其有限的斗争之中;这场斗争中的暂时胜利,并未消除更大的威胁。