雅格娜与安泰克重启秘密幽会

雅格娜与安特克恢复了秘密幽会，就在博雷纳试图凭借监视和控制维系的同一屋檐之下。他们在安特克与雅格娜幽会的谷草垛处相会，离不开博雷纳家的维泰克和雅古斯廷卡的帮助，但这种安排不只是为了实际避人耳目——它源自猜疑、怨恨和报复情绪交织的氛围。雅古斯廷卡充当中间人，也把这对情人的私下安排与安特克和博雷纳之间的冲突联系起来。

无法修补的家宅

幽会恢复时，这座农舍表面平静，深层的分裂却未曾弥合。叙述将这个家比作一只破锅——虽经修补，仍从无人能找到的裂缝中漏水。在这种不安的氛围里，博雷纳虽努力放下疑心，却仍紧盯着雅格娜。雅格娜则没有忘记他的脾气和严厉言辞；她依然愤怒，一心渴望报复。因此，两人表面上的共处掩盖着一场持续不断的较量——谁可以自由行事，谁又能监视对方。

叙述明确指出，监视与欲望彼此相连——博雷纳不信任雅格娜，使她对他的仇恨加深，也更加渴望安特克。因此，这段私情的恢复并非发生在中立的环境中，而是置身于控制与反抗相互激发的循环之内。博雷纳的警惕没有终止幽会，反而使保密变得更加必要；雅格娜的怨恨也让这段秘密关系更添尖锐意味。

安排幽会

雅格娜安排两人每隔几天在安特克与雅格娜幽会的谷草垛处见面。固定的间隔表明，这些会面并非一时冲动，而已成为需要彼此协调的持续模式。博雷纳家的维泰克帮助他们；自从鹳鸟一事后，他对博雷纳失去好感，也逐渐亲近雅格娜。实际好处进一步巩固了他的忠心——雅格娜给他更好的晚饭和更多肉汁，安特克也常给他几枚格罗希。

这种安排使情人们的秘密依赖家中人的协助。博雷纳家的维泰克之所以持续帮忙，是因为他改变了效忠对象，也因为得到了食物和钱，而不是出于叙述中明确提及的任何对这段私情的看法。谷草垛是会面地点，但通往那里的路要经过这张协助网络；它既为情人们创造了机会，也使他们的私密行动容易被知晓其行踪的人察觉。

雅古斯廷卡充当中间人

雅古斯廷卡是最重要的中间人。她讨雅格娜欢心，也赢得安特克的信任，使这对情人若没有她的帮助便很难相见。她替他们提防博雷纳和意外打扰，既是中间人，也是保护者。然而，她的帮助并非出于亲昵或无私。叙述者强调，她怨恨整个世界——她嫉妒富人的财物，鄙视穷人，并把自己的怨愤带进与周围所有人的交往中。

冬天，没什么活计可做时，雅古斯廷卡便带着纺锤走家串户，偷听谈话，挑拨这一群人与另一群人，还嘲弄村里的人。村民不太愿意对她关门，既因为害怕她那张嘴，也因为据说她有邪眼。这种名声使她能够自由走动、打探消息。她也会去安特克的住处，但最常在他下工回来的路上碰见他，借机把雅格娜的消息告诉他。让她能够保护这对情人的同一份灵活走动，也使她成为散播流言、制造分裂的人。

在对头之间传递消息

神父拜访博雷纳家约两周后，雅古斯廷卡在池塘边拦住安特克，告诉他博雷纳曾在神父面前表明反对他的立场。她转述了博雷纳的指控——安特克煽动人们反对乡绅庄园，应该交给利普采宪警力量处置，此外还有其他指责。雅古斯廷卡不只帮忙安排秘密幽会；她也把家中冲突的消息送到了安特克手里。

安特克激动地回答，说博雷纳尽管试试看，并威胁要放火烧掉自己的屋顶，让当局赶到时什么也剩不下。雅古斯廷卡随即带着这番话飞奔去找博雷纳。他琢磨着听来的消息，低声称安特克是个无赖。这一连串事件使私下调停成了挑衅的渠道——雅古斯廷卡把一人的威胁传给另一人，而博雷纳简短的反应证实他已收到消息，却没有化解冲突。

秘密及其后果

这段恢复的私情靠的是脆弱的同盟，而非和解。雅格娜与安特克定期见面，但他们的秘密依赖博雷纳家的维泰克改变了的忠诚，以及雅古斯廷卡有意为之的干预。与此同时，雅古斯廷卡在会面地点、安特克和博雷纳之间来回走动，使隐瞒与暴露始终纠缠在一起。她帮助情人们避免遭人撞见，但她乐于挑拨他人，因而她的保护与家中更广泛的敌意无法分开。

因此，这一段把谷草垛处的幽会描绘成围绕信任、消息与控制展开的更大较量的一部分。博雷纳的监视和雅格娜的怨恨，加深了这段私情得以延续的种种条件；安特克的威胁和雅古斯廷卡的转述，则把这种紧张带到了这对情人之外。幽会仍隐秘进行，但围绕着它的愤怒，已经在人与人之间公开传递。