安特克决定留下等待审判

安特克·博雷纳决定留下来等待审判，将一时的私下恐慌转化为对家人和土地艰难而暂时的承诺。面对可能入狱的前景，他设想卖掉一切，带着一家人逃走；汉卡·博雷诺娃同样断然拒绝，随后保证在他服刑期间维持农场。这个选择并未消除他们眼前的危险，而是以等待取代逃离，并使汉卡的决心成为这段等待得以忍受的条件。

事件与逃离的恐惧

这段情节发生在一名警士来访、令人不安之后。他声称自己是在老博雷纳家值勤，但收了鸡蛋和新鲜黄油后，态度稍有缓和。博雷纳家的维泰克跟着来访者，后来讲述他们试图窥看亮着灯的窗户却没有成功——狗吠起来，使他们无法偷偷往里看，最后一无所获地离开。这番叙述营造出遭人侵扰和被人怀疑的气氛，却没有明确说明这些人究竟想查明什么。叙述称，这件事奇怪地使安特克心神不宁，随后便从屋外的窥探转向屋内的一番坦白。

安特克独自和妻子在一起时，开始诉说自己的烦恼。他说，除了卖掉家当、逃走，甚至逃往美利坚，已经别无他法；这时，谈话的利害关系才变得清晰。逃跑并未被描写成已经定下的计划，而是他在设想眼下的生活已无法继续时提出的绝望可能。但卖掉家当意味着放弃一家人赖以立足的物质根基，而离开则会让汉卡和孩子们一同承受后果。因此，他的提议使全家的生存——而不只是他个人的命运——成为这一场景眼下的核心。

汉卡的拒绝与誓言

汉卡仔细听着，心怦怦直跳，没有打断安特克。直到他说出逃走的提议，她才作出回应。她脸色惨白，像一堵墙似的站在那里，威胁说自己既不会离开，也不会让孩子们流落世间。她的话进一步变成可怕的条件誓言——她说，如果安特克逼她离开，她就要用斧头杀死孩子们，然后投井自尽。文本将这番威胁写作极端情绪的表达，而非已经付诸行动的计划；它展现出她对安特克所提出的未来彻底拒绝。

接下来的举动改变了她这番话的分量。汉卡跪在圣像画前，使自己的拒绝仿佛一场庄严的宣誓，并请上帝作证。她的决心既出于情感，也着眼于实际——她不让孩子们被拖入绝境，也不接受放弃农场已成定局。安特克回答道：“别说了！我不过是说说而已！”他的答话将自己的提议重新说成一时的言语，而非已下定的决心。这并未抹去引发那番话的恐惧，却让汉卡得以喘息。在发出威胁并立下誓言之后，她平静下来，含泪开口。

决定等待

汉卡的第二次回应不再是威胁，而是忍耐到底的承诺。她告诉安特克，他会服完刑期后回来，并坚持说自己能在他不在时支撑下去。她保证不会丢掉一条土地，并说安特克还不知道她能守住多少东西。她的承诺使土地变得具体——安特克逃走将危及的不是抽象概念，而是农场一块块分散的地，她决心牢牢守住。她也将自己的信心置于对宗教的依靠之中，说有主耶稣相助，她会承受苦难；说话时，她轻声啜泣。

安特克没有对案件结果作出肯定回答。他沉思良久，随后接受了不确定性：“一切由上帝安排！我们只能等案件审理。”因此，这个决定虽然有限，却意义重大。他至少暂时放弃了卖掉家当、逃走的打算，转而同意等待法律程序及其可能带来的刑期。这段文字没有说他的审判已经进行，也没有说他已被判刑。结尾写的是他决定在不确定中留下，而不是他获释或事情得到解决。

家庭、土地与未能实现的另一条出路

这一场景赋予汉卡决定性的作用，使家庭的方向发生转变。安特克表达了逃走的愿望，但汉卡指出逃离会使孩子和家里的土地付出什么代价，并表示愿意承担起守住两者的责任。从她身体上的惊惶转为较为平静的承诺，这一转变表明，她的投入不只是一句回应——她倾听、反应、向圣像画祈祷，随后又将恐惧化为一项承诺。安特克最终同意，是在她宣称自己能够支撑下去之后；不过，文本并未暗示因此一切重担便已消失。

结尾提到铁匠的狡猾计划落了空，将这场私下的决定置于一场更广泛的家庭前途之争中。这里没有详述这些计划，因此其具体内容仍未说明；但文本明确指出它们已经失败。在眼前的场景中，决定性的选择不再是别人替安特克谋划的方案，而是这对夫妻同意等待案件结果。这个约定并不牢靠——他们的希望寄托于上帝的旨意、汉卡的劳作，以及安特克缺席期间土地得以保全。审判悬而未决，使结局仍未尘埃落定；汉卡的誓言则为全家在结果明朗之前指明了前行的方向。