佛兰德民族联盟

佛兰德民族联盟被描绘为一个极端民族主义、亲纳粹的佛兰德政党；它迅速崛起的选举势头让扬·施密特·德·万达莱尔在欧洲感到如同归家，而该党的政治氛围则引导他走向武装通敌合作。小说将该党对佛兰德归属感的承诺与一个更宏大的计划联系起来，即在希特勒领导下统一欧洲，并展示民族身份如何成为投身纳粹事业的途径。

政治性质与选举崛起

1936年5月，也就是扬抵达欧洲约二十天后，佛兰德民族联盟在大选中赢得十六个席位。对于一个新成立的政党而言，这一成绩令人瞩目；不过，其瓦隆对应政党雷克斯党表现更佳，赢得二十一个席位。两党共同取得的成功，在扬看来似乎预示着未来的辉煌，也证明他找到了自己的归属。

该党被刻画为极端民族主义、亲纳粹的政党。因此，小说呈现的该党吸引力并不只是佛兰德身份认同的问题——扬将它理解为一种政治愿景的一部分，即在元首的权威之下建立欧洲。叙事把该党在选举中的成功置于一个交汇点上——扬寻求个人归属之际，法西斯运动也正在扩张。

扬·施密特·德·万达莱尔与该党

扬与佛兰德民族联盟的关联，体现在他与一名负责办理其入伍手续的军官同属该党。有人问起他的德国父亲和他的双姓时，扬坚称自己出生于布宜诺斯艾利斯，而且在那里一直使用施密特·德·万达莱尔这个名字。他宣称自己同样是德国人和佛兰德人，并解释说，尽管他本可以加入其他党卫队师，但出于对自身两种血统的自豪，他选择了佛兰德志愿军团。

这个回答将家世转化为政治主张。扬的佛兰德身份并没有取代他的德国身份；他将两者说成彼此相辅相成，而他对军队编制的选择，则使这种兼具两种身份的血统成为服役的理由。那名军官因两人同属一个政党而熟悉扬，这也使入伍手续得以顺利办理。

从政治归属到服役

对该党的归属感给了扬一直等待的信号——一个让他在欧洲感到如同归家的理由。不久，他便认定安特卫普和任何地方一样，都适合作为他为希特勒领导下统一的欧洲而战的起点，于是放弃了早先迁往汉堡的想法。由此，该党的成功先于并伴随着扬从政治认同转向更直接投身纳粹计划。

扬成为佛兰德志愿军团的一名士兵后，回到家中拥抱母亲玛丽克，并问她是否为他感到骄傲。她并不骄傲。这一反差清楚表明，扬对政治归属的感受并没有修复因他的选择而受损的家庭纽带——对玛丽克而言，女儿约瑟芬离开后，扬曾是她唯一的慰藉；而扬则把入伍视为愿望实现，并设想父亲会为他感到骄傲。

叙事意义

佛兰德民族联盟将一个选举时刻与个人走向通敌合作的经历联系起来。对扬而言，该党赢得的十六个席位，与其说是一项议会席位统计，不如说是他所渴望的政治未来即将到来的证据。小说追溯了在纳粹权威之下统一欧洲的承诺如何被体验为个人归属感，同时也展示了该党与佛兰德志愿军团的联系如何使这种效忠产生军事后果。

小说通过扬的选择及其影响展现该党的作用，而不叙述该党的内部组织。这种聚焦使重点落在血统与政治归属如何转化为服役主张上——扬自称既是德国人也是佛兰德人，而办理入伍手续的军官接受这两种身份，视其为扬选择加入该军团的依据。