瓦隆军团

加西亚医生的病人

瓦隆军团是一支比利时志愿部队,阿方索·纳瓦罗拒绝返回西班牙后在其中服役,这使他走上了与阿德里安·加利亚多平行的军事道路,也让两人的竞争延续至柏林最后的防御战。在小说中,瓦隆军团并未被作为一个独立机构加以展开,而更像是外国志愿部队与假身份组成的一连串环节之一,最终汇聚于这座城市。

组建与战时背景

小说将瓦隆军团描述为佛兰德志愿军团的瓦隆对应部队,由莱昂·德格雷勒在比利时南部组建。1944年3月,佛朗哥解散蓝色军团时,德格雷勒向那些宁愿继续作战而不愿回家的西班牙志愿兵发出呼吁。纳瓦罗接受了这一选择,加入瓦隆军团;加利亚多则走上了相应的道路,加入佛兰德志愿军团。

志愿兵与柏林防御战

罗伯特·科拉尔被确认为瓦隆军团中的一名比利时志愿兵,奉派参加柏林防御战。在战争最后阶段,他与加利亚多及其他党卫军士兵同行;科拉尔向加利亚多讲述纳瓦罗的经历,加利亚多由此意识到,这段经历与自己的道路极为相似。两名西班牙人都因选择继续参与德国的战争而抵达同一座被围困的城市,但他们加入的是彼此竞争的国家志愿部队。

叙事意义

瓦隆军团的出现使两人最终相遇不只是地点上的巧合——他们彼此相对的道路都经过了盟军阵营中的志愿部队,最终让他们在柏林面对面相逢。加利亚多起初将重逢视为意外,直到遇见阿格涅塔·穆勒后才重新思量这一看法。因此,瓦隆军团有助于将更广泛的欧洲志愿兵体系与小说关于竞争、机缘和身份争夺的私密故事联系起来。