威尔士

国王的诅咒

威尔士被呈现为塑造亚瑟王子职责以及玛格丽特·波尔监护人生活的公国。它在叙事中的重要性,体现在亚瑟必须留在公国附近的期望,以及王室家庭在威尔士边区的亚瑟王子与凯瑟琳生活过的卢德洛城堡安顿下来;玛格丽特在那里帮助为他的婚姻和王室前途做准备。

王子与他的公国

约克的伊丽莎白希望玛格丽特和她的家人留下时,玛格丽特回答说,亚瑟身为威尔士亲王,必须待在威尔士附近。这番对话表明,公国带来一项实际责任——亚瑟的身份要求他与这片领地保持联系,即使亲情牵绊令他想去别处也是如此。玛格丽特也展望着王室婚礼以及这对夫妇归来一事,将前往威尔士的旅程与亚瑟王朝职责的下一个阶段联系起来。

1500年春,这项责任已显现出来。当时玛格丽特被安置在斯托顿城堡,她的丈夫则启程护送亚瑟前往威尔士和亚瑟王子与凯瑟琳生活过的卢德洛城堡。亚瑟十三岁;临行前,玛格丽特为他祝福,拥抱他,并叮嘱他骑马和比武时务必小心。她的担忧出于个人情感,但也与她对他母亲许下的承诺息息相关——她已答应帮助保护王子的安全。

卢德洛与王室家庭

玛格丽特的职责使她先于亚瑟和他的新婚妻子抵达亚瑟王子与凯瑟琳生活过的卢德洛城堡。她没有留在王室婚礼现场,而是先行前往,确保城堡温暖妥当,做好迎接他们的准备。国王已下令这对新婚夫妇立即启程前往那里,玛格丽特明白,必须准备好接待亚瑟的家宅。

这趟旅程也让王室礼仪展示的要求与年轻新娘的处境形成对照。凯瑟琳·阿拉贡预计将与大多数西班牙随从分开,在冬季横穿乡野,前往远离故居舒适生活的卢德洛。国王的计划是让亚瑟沿途向人们展示新娘,以此象征都铎王朝血脉的未来;玛格丽特的叙述指出,这一政治目的与年轻女子离乡背井的处境之间存在距离。

玛格丽特·波尔的侍奉与离别

玛格丽特在卢德洛的职责,使她作为母亲的身份更为复杂。她离开斯托顿踏上旅程时,孩子们问她何时回来。她答应夏天回来,同时也承认这取决于王室夫妇的行程——如果亚瑟和凯瑟琳随宫廷在夏季巡行,她或许可以回到家人身边;但如果他们留在卢德洛,由她的丈夫负责保护,她也必须留在那里。

她称自己既是卢德洛的女主人,也是威尔士亲王的监护人。这些职分要求她在都铎王室家庭中尽好本分,同时隐瞒自己约克王朝的出身与身份。因此,威尔士并非单纯的目的地,而是她对王子、家人和统治王朝所负的责任交汇之处。

叙事意义

叙事通过一连串责任来呈现威尔士,而不是详细描写这个国家本身——亚瑟的头衔要求他前往公国;他的家宅设在卢德洛;玛格丽特的监护职责则将王室的地理版图转化为日常工作。她的叙述也展现了王子的所在地如何服务于王朝的展示,因为国王期望亚瑟在旅途中向所遇之人展示都铎王朝的下一代。

因此,威尔士与卢德洛处于私人照料和公开继承交汇之处。玛格丽特为亚瑟祝福、为他的新娘做准备,以及与自己的孩子分离,都源于维持王子家宅这一相同责任。即使书中的注意力仍集中于前往当地和侍奉当地的人们,公国在叙事中的重要性仍通过这些人物所承受的后果得以体现。