中德尔汉城堡是玛格丽特·波尔与其兄弟爱德华·普兰塔吉纳特的童年居所，是一处与他们在安妮王后照料下成长、以及塑造玛格丽特对家族昔日地位之记忆的教育经历相关的王室育儿所。在叙述中，这座城堡象征着约克派保护与特权构成的逝去世界，与理查三世死后兄妹二人遭受的湮没形成鲜明对照。

王室育儿所与约克派童年

玛格丽特回忆，自己和爱德华是沃里克的孤儿，由安妮王后在中德尔汉城堡的王室育儿所抚养长大。他们的成长过程备受优待——作为显赫家族的子女，他们可以得到一切心中所愿；玛格丽特记得，那时似乎没有什么东西对他们而言过于珍贵或稀有。这种富足属于一个特定的政治世界。理查三世曾指定爱德华为王位继承人，而兄妹二人周围有王国中相当一部分人的忠诚与爱护。

因此，这座城堡的重要性并不只在于家庭生活。它是玛格丽特记忆中自己身为约克派公主的身份，以及爱德华童年时作为潜在国王的身份所依托的场所。兄妹二人在中德尔汉的地位，将私下的养育与公开的王位继承联系起来——王室育儿所庇护着他们，而他们的血统则令其影响超出这座城堡。

宗教教导与家族记忆

中德尔汉也呈现为宗教教导之地。玛格丽特年幼时，约翰·费舍尔曾来到城堡，教孩子们学习教理问答并听取他们的告解。他在那里认识了年少的爱德华，知道他是王位继承人；当时玛格丽特仍以玛格丽特·普兰塔吉纳特之名为人所知，并被视为国王的侄女，费舍尔还教她吟诵诗篇。

多年后，玛格丽特在威斯敏斯特遇见费舍尔，他恭敬的问候使她想起自己失去的身份。他对她的敬重仿佛她仍是王室的继承人，使中德尔汉的记忆成为童年、信仰与政治身份之间持续联系的一部分。对城堡的描写并不着眼于建筑；它的存在是通过曾在那里抚育、教导并记得这些孩子的人们呈现出来的。

从避难所到失落的继承

与中德尔汉相关的安全感未能经受王朝更迭。理查三世遭杀害后，玛格丽特和爱德华几乎一夜之间便从王位继承人变成旧王室家族的幸存者，在都铎统治下被视为潜在的王位觊觎者。依玛格丽特的理解，都铎王朝的应对方式是让约克派继承人通过婚姻湮没于人群。她嫁给理查德·波尔，原有姓氏便隐没在一位地位相对低微的骑士姓氏之后；相较之下，爱德华保留了自己的姓名与头衔，使他的继承权始终显而易见。

这种逆转赋予中德尔汉一层哀婉意味。这座城堡使人想起兄妹二人王室地位似乎牢不可破的童年，而后来的政治秩序压缩了玛格丽特的行动空间，也使她兄弟的血统持续成为威胁。往日曾是显赫家族继承人育儿所的城堡，回望之下成了逝去家族世界的象征，也映照出继承而来的身份与都铎王朝容许玛格丽特过上的生活之间的距离。