莫德林学院
国王的诅咒牛津莫德林学院被描述为雷金纳德·波尔在王室资助下学术教育蓬勃发展的地方。他在那里求学,取得学术声誉,也逐渐形成了对谁应当侍奉教会的看法。
王室恩宠与雷金纳德的到来
亨利八世得知雷金纳德曾跟随加尔都西会修士学习后,提出替他支付学费,并为他安排了莫德林学院的席位。玛格丽特·波尔将此提议称作国王恩宠的标志,并把它与亨利本人对学术和新学问的兴趣联系起来。然而,对雷金纳德而言,这个机会意味着他又要离家,而家中其他人则前往宫廷;他的失望揭示了这番晋升背后的个人代价。
学术成就
雷金纳德在莫德林学院完成学业;他的兄弟亚瑟·波尔称他是前途光明的学者,已经毕业,无须再回去。雷金纳德本人说,自己是学院里最优秀的拉丁语学者,而且据说也是镇上最优秀的。由此可见,莫德林学院标志着一段获得认可的成就时期,而不只是一个由王室恩宠为他安排的地方。
学识与宗教召命
亨利读了雷金纳德的一篇文章,并赞赏其中的论点——侍奉教会的人应当是真正听见上帝召唤的人,而不应是把教会职位当作谋求世俗晋升阶梯的人。国王的回应让雷金纳德可以继续做在俗学者,而不必立即领受圣职。玛格丽特暂时接受了这种安排,同时期待他若想在教会中出人头地,最终仍会加入教会。因此,在这段叙述中,莫德林学院处于教育、王室资助以及雷金纳德逐渐形成的宗教侍奉观念三者的交汇之处。
