泰伯恩
国王的诅咒叙述将塔伯恩描述为恩典朝圣运动组织事后的一处刑场。王室追捕与北方起义有关的人士时,约翰·布尔默爵士在那里被处以绞刑并分尸;叙述将他的处决与妻子玛格丽特·布尔默在史密斯菲尔德遭火刑并列。
塔伯恩与北方镇压
这些处决发生在朝圣运动瓦解之后,反映了王室对参与运动或被怀疑支持运动者的处置。约翰·布尔默爵士被控叛国;他的妻子则在以为朝圣运动已经失败后,曾劝他逃走,因此遭到逮捕。她的随侍神职人员出庭指证她,叙述者鲜明地呈现了两人所受指控的差异——约翰爵士因叛国受罚,玛格丽特则因爱她的丈夫而受罚。
处决地点序列中的一站
塔伯恩是同一事件叙述中更广泛的惩罚模式里的一处地点。玛格丽特·布尔默在史密斯菲尔德遭火刑;而曾获王室赦免、后来又劝他人相信国王承诺的罗伯特·阿斯克,则从监禁之处被押往约克,并在克利福德塔被处以绞刑。这些不同地点标示出报复行动的范围,从南方的处决延伸至北方的公开处刑。
叙事意义
对塔伯恩的简短提及,为叙述者描绘的司法制度提供了一个具体地点——在这一制度下,忠诚与希望都被视为叛国的证据。布尔默夫妇的遭遇使这项控诉更加尖锐——同一场镇压既惩罚了约翰爵士被指称的政治罪行,也将妻子对他的依恋变成了死罪。