位于格洛斯特郡的索恩伯里城堡，既是王室居所，也是家族失去继承权利的见证。1525年8月，玛格丽特·波尔在那里与九岁的玛丽公主相会，随后带她前往亚瑟王子与凯瑟琳生活过的卢德洛城堡，玛丽将在那里治理亲王领地。索恩伯里从斯塔福德家族转作王室用途，使这场迎接具有个人与政治层面的分量——玛格丽特将要管理一处她认为本应属于自己女儿的居所。

地点与王朝历史

索恩伯里城堡曾是斯塔福德家族的宅邸。玛格丽特认为，这里本应成为女儿乌苏拉·波尔的继承产业和家园，但托马斯·沃尔西已从公爵手中收走了城堡。玛丽抵达时，城堡已划归公主使用，玛格丽特预期自己将像管理玛丽的其他宅邸一样管理这里。城堡用途的改变，使这座建筑成为家族命运改变的具体标志——一处与某家族继承权相关的居所，成为王室公主家宅的一部分。

城堡也将玛格丽特的过去与她的新职责联系起来。她曾在卢德洛城堡担任女主人，亚瑟王子当年与新娘住在那里；如今，她准备引导玛丽在同一亲王领地担任职务。索恩伯里是玛丽返回卢德洛之前的会面之地，将玛格丽特对早年王室家宅的记忆与建立一处新家宅的工作联系起来。

玛丽于1525年8月抵达

玛丽在一个酷热的夏日抵达，骑着一匹小马，身边有两百名骑手随行。她身穿蓝绿相间的制服，在城堡门口迎接新公主就任的人群面前微笑。随行队伍的规模与公开迎接，使这次抵达成为王权的正式展示；与此同时，玛丽骑着小马、年纪尚轻，也凸显了她肩负的责任之重。

玛格丽特在门廊的阴影下等候，庆幸自己避开了暑热。她的亲族沃尔特·德弗罗，查特利的费勒斯男爵，率领玛丽的随从；他热情地向玛格丽特致意，并扶公主下马。玛格丽特的第一印象是，这个孩子比她想象中矮小纤弱得多。成年人的衣着、武装随从、她的头衔以及她必须治理的领地，一切似乎都与她纤弱的身形不相称。因此，这一幕呈现的城堡不仅是一处居所，也是迈入一项艰巨公共职责的门槛。

王室家宅与玛格丽特的职责

玛丽即将就任亲王领地的统治者并开始治理之际，玛格丽特获任为她的伴侣和女导师。她带着儿媳康斯坦丝来到索恩伯里，为玛丽担任侍女。这些任命使城堡成为一处围绕年幼公主建立的家宅的起点——玛格丽特负责管理，康斯坦丝则在其中任职。

玛格丽特打算让玛丽看看卢德洛城堡，并告诉她亚瑟王子以及那位曾是他新娘的公主的故事。她计划把早年的王室家宅描述成一个幸福的家，并希望玛丽自己的家宅在那里也能幸福。她的讲述有所取舍——她没有告诉玛丽这对年轻夫妇之间的爱恋与热情，而是向她描绘一个和睦的家。索恩伯里由此成为玛格丽特尝试将早年王室家宅的记忆带入公主新生活的起点。

继承、效力与意义

索恩伯里在叙事中的重要性，在于玛格丽特私下感到失去家产，与她公开效忠玛丽之间形成的反差。她认为城堡是斯塔福德家族的家园，本应属于乌苏拉·波尔，却仍承担起使城堡作为公主居所正常运作的责任。在玛格丽特心中，王室改划城堡用途并未抹去家族的权利主张；这一主张与她职务所带来的责任并存。

这次抵达也使城堡在玛格丽特恢复地位的过程中发挥作用。离开宫廷四年后，她受召回来侍奉公主；玛丽在索恩伯里的迎接，使她再次置身王室家宅生活的中心。因此，城堡是一个过渡之地——曾属于家族的继承产业被王权改作他用，而玛格丽特在此重新效力，玛丽则开始行使自己的权威。