早上,当下威利被霍华德·瓦格纳解雇威利去霍华德·瓦格纳的办公室要求在纽约工作。霍华德被他的新钢丝录音机分了心,拒绝了威利的请求,说没有他的位置。威利恳求着,提醒霍华德自己多年的服务以及霍华德父亲许下的承诺。霍华德最终告诉威利,他不能再代表公司了,他需要休息。威利被解雇了。这一幕是毁灭性的打击,面对公司的冷漠,威利的忠诚和资历一文不值。