埃斯坎比亚县
正义的慈悲:美国司法中的苦难与救赎在叙述中,埃斯坎比亚县与维琪·皮特曼遇害案的调查,以及布莱恩·史蒂文森和迈克尔·奥康纳会见皮特曼的姨妈、双胞胎姐妹Mozelle和Onzelle有关。这次拜访使调查人员接触到多年来一直寻求答案的亲属,同时凸显了跨县往来,以及围绕拉尔夫·迈尔斯指证沃尔特·麦克米伦一事尚未消除的疑点。
县域背景与皮特曼案
叙述将史蒂文森和奥康纳置于乡村地区的埃斯坎比亚县,当时他们正在调查维琪·皮特曼遇害案。此案关系到他们为沃尔特·麦克米伦所作的辩护,因为迈尔斯曾指控麦克米伦,后来又撤回证词;调查皮特曼遇害案,或许有助于检验迈尔斯的说法,并记录他作出的其他虚假指控。这次拜访将麦克米伦案与一些在该案之外鲜少受到官方关注的问题联系起来。
按照叙述,皮特曼遇害案几乎已被遗忘。门罗县官员以迈尔斯出庭指证麦克米伦为交换,减轻了迈尔斯和凯伦·凯利的刑罚,尽管皮特曼案不在门罗县的管辖范围内。这种安排被描述为反常情况,因此,一个县的官员与另一地的谋杀调查之间有何关联,成了辩护团队关注的核心问题。叙述并未证实皮特曼是在埃斯坎比亚县遇害;它指出,该县是调查人员与她的亲属会面的乡村地点。
与Mozelle和Onzelle会面
皮特曼的姨妈——双胞胎姐妹Mozelle和Onzelle——多年来一直在搜集信息,寻求侄女遇害一事的答案。她们爽快地答应与史蒂文森和奥康纳交谈。叙述将她们描绘为直言不讳、锲而不舍的女性;她们说自己坚强,不容易受到恐吓。第一次拜访前,Mozelle提醒史蒂文森,她们有枪,不希望麻烦找上家门。
调查人员抵达埃斯坎比亚县的乡村地区后,姐妹俩热情地请他们进屋,并让他们坐在厨房餐桌旁。Mozelle立刻问,他们的当事人是否杀害了她们的侄女。史蒂文森告诉她,他真心相信麦克米伦没有杀人。她问他是否知道谁杀了人时,他解释说,团队曾与迈尔斯交谈,并认为迈尔斯和凯利涉案;而迈尔斯则坚持说还有其他人参与其中。这番对话清楚表明,辩护团队掌握的信息有限,而姐妹俩迫切要求获得更完整的交代。
疑虑、证词与未解问题
姐妹俩说,她们相信还有更多人涉案。她们表达了对兄弟以及当地执法部门的怀疑,这与迈尔斯的说法相呼应;迈尔斯称,包括一名腐败的当地警长在内的其他人也参与其中。这些只是怀疑和指控,并非叙述所确认的事实。皮特曼的父亲维克·皮特曼曾在早期警方报告中被列为嫌疑人,但从未因杀害女儿而受到正式起诉。
姐妹俩还说,检察官对她们置之不理,甚至州受害者权利团体也拒绝接待她们。她们的遭遇与迈尔斯和凯利得到的安排形成鲜明对比——两人的刑罚因在麦克米伦案中作证而获减轻。因此,埃斯坎比亚县不仅是调查人员寻找潜在线索的地方,也是亲属诉说负责伸张正义的机构让她们求告无门、得不到答案的地方。
叙事意义
这次拜访将麦克米伦辩护工作的范围拓展到迈尔斯的指控是否可信这一问题之外。通过倾听皮特曼家人的讲述,并调查她遇害案的情况,史蒂文森和奥康纳试图为迈尔斯撤回证词一事及他所称自己受到的压力寻找独立背景。姐妹俩提出的问题也让事情无法轻易了结——辩护团队可以告诉她们自己对麦克米伦的看法,并讲述迈尔斯的说法,却无法指出所有涉案者,也无法消除家人的疑虑。
在这一段叙事中,埃斯坎比亚县的特征,与其说是对当地景观的详细描写,不如说是它让厨房餐桌旁的会面得以发生。县里的乡村环境、亲属多年来求解无门,以及调查人员必须核实一名撤回证词的证人所言,这些因素汇聚在同一场景中,将一起错误定罪案件与另一个家庭尚未消弭的丧亲之痛联系起来。